Polish Tutor
8 Mar 2010
Work / Learning Polish in Olsztyn... crazy prices for private lessons. [27]
If you go to modern Polish school in Krakow at least you will get what you describe. Traditonal teching is dead there. But I do not cooperate anymore with this schools because
I think they present limited approach.
To learn faster you havet get insight to Polish system. But of course to teach cases I do not use names of cases but methapor of genetic code I do not say imperfective and perfective verbs but process verbs and result verbs and so on
Grammar has to be a useful tool. I studied linguistic five years, but now when I teach Polish to over 50 years old women from Rochester NY I have to explain it to her so easy and handy as possible. And I can do it. She understand how cases work without knowing what cases are. And she does not have to know it. This is my job not her. But I have to face the core of the Polish language. It is not to avoid and this is very exciting for me.
BTW communicative approach was invented to teach English and it does not have to work the best allways and everywhere like american model of democracy (-:
If you go to modern Polish school in Krakow at least you will get what you describe. Traditonal teching is dead there. But I do not cooperate anymore with this schools because
I think they present limited approach.
To learn faster you havet get insight to Polish system. But of course to teach cases I do not use names of cases but methapor of genetic code I do not say imperfective and perfective verbs but process verbs and result verbs and so on
Grammar has to be a useful tool. I studied linguistic five years, but now when I teach Polish to over 50 years old women from Rochester NY I have to explain it to her so easy and handy as possible. And I can do it. She understand how cases work without knowing what cases are. And she does not have to know it. This is my job not her. But I have to face the core of the Polish language. It is not to avoid and this is very exciting for me.
BTW communicative approach was invented to teach English and it does not have to work the best allways and everywhere like american model of democracy (-: