The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by Nathan  

Joined: 13 Feb 2009 / Male ♂
Last Post: 24 Aug 2014
Threads: 18
Posts: Total: 1,349 / Live: 877 / Archived: 472
From: Lviv, Ukraine/Toronto, Canada
Speaks Polish?: yes
Interests: languages

Displayed posts: 895 / page 5 of 30
sort: Latest first   Oldest first   |
Nathan   
25 Jun 2011
Off-Topic / Countries and your associations in 5 words/descriptions. [56]

Yes, Hitler did not wish to serve with Slavs in the Austrian military

It is an interesting point. I wonder how he felt back then surrounded by Czechs, Polish, Slovaks, Slovenians, Ukrainians and what not. Probably, lonely and abandoned. Really sad ;)

Czech Republic:Devil's city,everyone seems old and odd,marvellous women,absinth equivalent
Belarus:Soviet architecture,soviet men,soviet women,soviet tractors,president with moustache
Norway:Everything made of wood,expensive,mountains near the beach,arctic
Sweden:Arabs with oasis of swedish experimental girls hot blondes in the desert
Denmark:Everything empty,no browns,everyone bored ready to party in the greek islands

Quite unique observations you've got, southie :)
Nathan   
25 Jun 2011
Off-Topic / Countries and your associations in 5 words/descriptions. [56]

Freud was an Austrian too, but Nathan has him listed under Germany as well.

Damn, I am ashamed :0)) But in regards of Hitler - he had German citizenship, didn't he?

should give up the Euro2012 so Poland can organise
it alone

I thought Poland was the one behind on building stadiums :) We don't give up. Euro2012 would be grand.

Bielorus: nice people, potatoes, crazy Lukashenko, Brest, Bilowezh Forest/bisons.
Georgia: wine, Tbilisi, Revolution of Roses, mountains, ancient culture.
Ukraine: Lviv cafes/music/architecture, Crimea/Goths/vacations, castles/Cossacks/UPA, Kyiv Lavra/Dnieper river, wheat/sunflowers/bees/Trypillian culture.
Nathan   
25 Jun 2011
History / Chance of Lwów once again became coming part of Poland [344]

Im refering to slavic states that have been cut in pieces

Before that happened somebody had to stick them together.

I simply used Lwow as an example because before WWII it was part of Poland

Warsaw was a part of Austria before WWI and part of Germany after 1939. So, what are you saying? Why not make examples of your beloved state and touch beautiful Lviv? I don't understand.

Your way to defensive dude.

I am not. Just peppering you with some "fury and anger" :)

Please take your clonazapem maybe youll relax

I drink melissa and take heart drops every time I am on Polish forum ;)
Nathan   
25 Jun 2011
History / Chance of Lwów once again became coming part of Poland [344]

It would be nice to get back Lwow but it would come as a price.

You got that right and the price would be such that you might forget about Peremyshel, Holm, Jaroslaviv and other cities which are Poland now. Be happy with what you have or otherwise you'll bring on Poland what your ancestors did with their retarded greed back in the old days.

I understand people like the Serbs or Croatians want identity but larger states have more power.

Then stick Poland into a third German federation state or become a department of France. What is holding you back? The bigger the better, right?!

I mean Ukraine isnt going to say "Here you go dear Poland have our city".

That is no true. We will say that by having it tattooed on our ar*ses :)

My moms parents came from Lwow.

I have relatives born in Warsaw and Danzig. So? When these will be mine? Such a childish talk.

Assuming it splits it would be east Ukraine (pro Russian) and west Ukraine (Ukrainian nationilists).

Take care of your head so it doesn't split from assumptions.
Nathan   
24 Jun 2011
Off-Topic / Countries and your associations in 5 words/descriptions. [56]

Poland: neighbors, also love "salo" and "shkwarki", JPII, "Solidarnosc", love-hate historical past.
France: Eiffel tower and Paris, wine/snails and baguettes, sexy language, Napoleon, the French revolution/guillotine.
England: Queen, the Parliament, Westminster Abbey, Cambridge and Oxford Unis., Sherlock Holmes.
Switzerland: R. Federer, watches and chocolate, the Alpes, Zurich banks, neutrality.
Egypt: Cairo, pharaos/pyramids/mummies, Red sea/Moses, Suez Channel/the Nile, Revolution of 2011.
Germany: Brandenburg gate/Berlin wall, BMW/Audi, WWII/Hitler/Desert Fox, Bavaria/beer, Nietsche/Freud
Nathan   
24 Jun 2011
History / The Greatest King of Poland? [117]

I found my favorite Polish site "Kresy" ;) and there was an article in regards to Khotyn battle of 1621:

W 1621r. w obliczu groźby zagrożenia wojennego ze strony Turcji zawarła sojusz z Kozakami, chcąc pozyskać wśród nich około 20 tys. żołnierzy. Konaszewicz uzyskał nadany przez Zygmunta III tytuł hetmana i przyprowadził do obozu wojsk koronnych pod Chocim 40 tys. Kozaków.

Quick translation: Polish-Lithuanian Commonwealth made an alliance with the Cossacks in the face of the danger from the Ottoman empire...Ukrainian Cossacks - 40,000, Polish-Lithuanian Commonwealth - 25-26,000.

Główną rolę w obronie Chocimia odegrała piechota polsko- litewska , wsparta w taborze przez piechotę zaporoską. Na barki Kozaków spadł też główny ciężar walki. Odparli oni pięć z dziesięciu szturmów tureckich. Dokonali też wielu nocnych wycieczek, zadając Turkom ciężkie straty.

Translation:
The major role in the defense of Khotyn was played by Polish-Lithuanian infantry, supported by the Zaporizhian infantry in the camp. The Cossacks also faced the major heat of the battle. They repulsed 5 out of 10 Turkish attacks. They also made multiple night raids which ended with heavy Turkish losses. When the disease made it difficult for Chodkiewicz (Polish commander) to continue and he was thinking to leave the battlefield, Konashevych-Sahajdachnyj (Ukrainian commander) strongly demanded him to hold the positions. On his intervention only the line of defence was reduced. When Chodkiewicz died the Cossacks made another raid to show the Turks that the death of the leading commander is not going to undermine the spirit of the army.

W czasie pertraktacji pokojowych z Turkami posłowie polscy nie zgodzili się na porzucenie Kozaków i uzyskanie za ich głowy korzystniejszych warunków pokoju. Określili oni Kozaków jako "towarzyszy naszych". Szczegóły zawartego układu pokojowego nie były jednak dla Kozaków korzystne.

Tr.:In the course of the peace-talk conduction with the Turks, the Polish delegates refused to abandon the Cossacks and gain for their heads better conditions of the peace negotiations. The delegates described the Cossacks as "our friends". The details of the signed treaty were not favourable for the Cossacks though. The Commonwealth forced the Cossacks to withold from making maritime raids against Turkey as well as Crimean Tatars against raids on Kresy (mostly western Ukraine and Belorus). Disappointed the Cossacks left the camp, not waiting for the gratitude and celebration of the victory. It was the last allied battle of Polish and Cossack forces of this scale. It gave the Cossacks with no doubt the feeling of power and own capabilities. In their proposals directed to Zygmunt III it was clearly seen that they will be striving to establish own state. They also demanded the equal rights to the Orthodox faith, agreement on living in the szlachta and royal wlosciach (quarters?) without the necessity of the vassal obligations. They also demanded to be allowed to be recruited as mercenaries by other monarchs. And at last the withdrawal of the Crown army from the Kyiv wojewodstwo (administrative region surrounding Ukraine's present capital of Kyiv). Their proposals were not accepted, which ended badly for Polish-Ukrainian brotherhood of weapon.

kresy.pl/kresopedia,historia,rzeczpospolita?zobacz/bitwa-pod-chocimiem-1621

I know that this is one of your so-called "baits" to write a two-word nonsense and wait for my great effort in translating articles written in your own language. But I am not trying to persuade you. You are a history student, not me. Instead of wasting time on stupid games you might as well put in, maybe, some interesting thoughts which don't involve words like "monkeys", "serfs" and "we alone did everything".

To say that battle of Khotyn 1621 was Polish victory where

Given that Poles were the only country to stop the Ottomans alone

is simply to be one of the many "historians" out there. It is so difficult, though, to find sober and honest ones.
On the other hand, I found out about another Khotyn battle in 1673 where nevertheless the forces participated were Polish-Lithuanianarmy against the Ottoman empire.
Nathan   
24 Jun 2011
History / The Greatest King of Poland? [117]

Given that Poles were the only country to stop the Ottomans alone yes they were succesfull, see Battle of Khotyn

The Polish-Ukrainian-Lithuanian army numbered 30,000 (18,000 cavalry, 12,000 infantry) and further 25,000–30,000 Ukrainian Cossack army, led by hetman Petro Konashevych-Sahaidachny (mostly infantry).

So have of the allied army were Ukrainian Cossacks.

The army, following a common Commonwealth defense when facing large Ottoman armies, employed deep defences by building separate field works in front of the camp's defences. These field works were designed to allow the use of cavalry counter attacks, especially crucial for the Commonwealth relying on its elite Polish Hussars and Ukrainian Cossacks

Khotyn
Nathan   
22 Jun 2011
News / Lithuanian ambassador 'Poles not loyal citizens' [63]

Gruni, you obviously misread me. I said:

Let's say I am a Ukrainian through my parents born in Chili. Then Chili is my country. I respect the traditions of my parents, but at the same time I am a Chilian, above all.

Those kids are born Lithuanians, not Poles. They might have Polish heritage, but their Fatherland is Lithuania. This is where their loyalty is - point. Parents are free to teach kids whatever they do about their Polish culture, but not to the point of undermining their kids' patriotism towards Lithuania. All the BS some Poles raise in regards of last names written Polish way or signs in international Polish language is too much and doesn't bring good to the Polish-heritage kids in Lithuania. I always praise those who upkeep their roots, but one shouldn't cross the line.
Nathan   
21 Jun 2011
History / Why does the idea of a "Slavic Union" with Poland seem so popular on this site? [96]

Why does the idea of a "Slavic Union" seem so popular on this site?

Because losers always try to invent something to stick to: unions, shackles, serfdom. They need someone's hand to lick, someone's **** to suck. "Slavic Union" idea was born from laziness and will to control by one and will to stand on the knees by others. People united by something other than money and mutual profit, for example, by retarded ideas of R1a or Y2K or any other combination of letters, "common blood" and other crap are destined to what the Slavs already went through. It seems history indeed doesn't teach some at all.
Nathan   
20 Jun 2011
News / Lithuanian ambassador 'Poles not loyal citizens' [63]

OK I understand that completely but what if your parents taught and raised you as a Ukrainian???

For 5 centuries? What kind of parents raise a distrophic child like that? If that child is to live in a country he was born in, then why in the hell not teach him the culture of the birthplace, besides their own fairytales?

I know some girls who were born here (America) and refuse to marry anyone other than a Polish guy because they want their kids to be Polish and speak it just like their parents taught it to them.

Let them have a kid and the kid might be barely speaking Polish; nothing to say of his kids. Because they have THEIR country and not their parents'.

It is a problem brought upon the Poles themselves: the kids were born in Lithuania. This is their country. You want them to remember their heritage - fine, but don't cross the boundaries: don't make those kids feel themselves foreigners in the country of their birth.
Nathan   
20 Jun 2011
News / Lithuanian ambassador 'Poles not loyal citizens' [63]

But they are not Poles. If you are living in a country for 2 or 5 centuries - this is your country!!! Let's say I am a Ukrainian through my parents born in Chili. Then Chili is my country. I respect the traditions of my parents, but at the same time I am a Chilian, above all. If there are some that are incapable of learning language or respecting traditions and culture of the country of birth - then it is their problem and a shrink might be of help.
Nathan   
17 Jun 2011
News / Polish journalist's "show trial" Belarus [40]

I only partially agree

Me too. Language is a huge factor too.

Two other Belarusians, the girls, would avoid talking about Belarus.

It is not surprising. People don't feel secure even outside. Anyone can turn out to be a Lukashenko's agent. They follow, like in the communist times, who leaves and where. If those girls are to stay abroad - this is not a problem for them. But they have families back home to think of. This is really horrendous that stuff like that is still going on.
Nathan   
17 Jun 2011
News / Polish journalist's "show trial" Belarus [40]

Due to the geopolitical postion of Belarus any changes must come from inside, not outside

True, but remember the role the election of JPII as a pope played for Poland? They could have easily elected a traditional Italian and much would have been different. It is just a single example.

Should we provide moral and propaganda support?

That's what I meant.

It might be as well that the majority of population is actually happy with status quo, or would be happy to be Russian again. Could you prove otherwise?

I will tell you what I heard from a Belorusin lady: people are scared to talk with friends about politics, even at home. Arrests are made for a slight expression of protest towards the regime and people, oftentimes, are not seen again. Some of the leaders of the recent election demonstrations were beaten blue, taken to hospital and then they disappeared. It seems one of the more effective methods to lull the world media by not murdering someone openly, but making them disappear and assuring that the police is "searching" day and night. I don't think that anyone wants to live in fear like that.

Let me comment on the Belarusian language status, as this is the most important means of a nation identification.

It is not. It plays a big role, but is not an exclusive identification factor. One may speak Russian and still identify him/herself with Belorus. Personally, I think the land and its traditions that you are born in is what makes your national identity. In Ukraine there are people who speak Russian, but who are proud Ukrainians and don't see themselves as Russians a bit. They have different mentality, traditions, culture than those from the RF.

So this is an identification issue

Do you think that the Austrians identify themselves as Germans just because they speak German?

Other than that I am really very sorry for their economic trouble. This should not be used as a political weapon

It is not as much about the economy, but about the political terror which is imposed on the Belorusins.
Nathan   
17 Jun 2011
News / Poland's Krab Howitzer (the 155mm gun) Has Passed the Test! [49]

I think it is sad to be proud over arms sales.

I agree. Especially, if one looks at some of the countries to which they are sold. Most of them have current military conflicts or a dictatorial regime. On the other hand, it is nice when a state develops its own weapons for the purposes of defense or counter-attack.
Nathan   
17 Jun 2011
History / Pieces of Real Polish History [60]

She told some horrendous stories

It is always someone: your mother, then your daughter. Do you have sisters? ;)
Btw, how do you sleep? Ok? If you still have nightmares, try melissa.
Nathan   
17 Jun 2011
News / Polish journalist's "show trial" Belarus [40]

The youth wants to be with the west, young Belarussians speak Belarussian in the streets.

Yep, that's true. These guys have really tough today. I was always surprised by as*holes who come to power and having so much power to change the fate of millions, are dumb enough to shove their intestines with cars, houses and other crap and leave the following mark in history: So and so - president, as*hole, tragedy of its people.

Trade with them and do not support political activity of dissidents.

Why not? Were not political dissidents of Poland supported during the communism by the people from outside?

I'm the same

I agree. Nothing changed.
Nathan   
17 Jun 2011
News / Polish journalist's "show trial" Belarus [40]

Nice to see this beautiful change in you, Ironside.
More on a serious note. What do you think is the right way to deal with the situation in Belarus: isolate the country and force it into Russian hands or somehow assist its people without necessarily supporting the regime of Lukashenko? I know a few Belorusins and they are people who cherish the values of democracy, are hard-working and extremely welcoming and European type of people (if I may say that).
Nathan   
17 Jun 2011
Language / Ukrainian language similar to Polish? [236]

but you told me once that my Ukrainian is pretty good

And it absolutely is :)

I have a feeling that Antek can make it anywhere

Me too. He seems like a great guy.
Nathan   
16 Jun 2011
Language / Polish and other West Slavonic languages and "pozor vlak" :) [48]

I agree. How a usage of word may denote one's education or social class? Oftentimes, more educated people are interested in the preservation of the language pearls which are unique to a given region, instead of treating everything in relation to the standard. Each word makes language richer.
Nathan   
16 Jun 2011
Language / Ukrainian language similar to Polish? [236]

Thanks a lot, Aphro, L. Buff and Woon - great posts.

In Russian ... is ALWAYS soft, in Ukrainian it’s formally ALWAYS hard

I agree ;)

Can I safely go there?

Nope. You will be skinned alive and smoked for a kabanos :)

Do we Poles need visa?

Yes, or master :)

Having some drink with Natan and perhaps a friendly fight would be reallty something!

After a few beers we will kill each other over transliteration ;) We need Woon to cool you down.

You want to know the honest answer? It is Wrocław, formerly Breslau. Shocked?

Not a bit. Why?

To answer Nathan fully: Polish is a pretty uniform language all over Poland and we do not experience similar problems as the Ukrainians with their language.

We don't have problems with having multiple "gwary" of Ukrainian language. It makes it more attractive and diverse.
Nathan   
15 Jun 2011
Language / Ukrainian language similar to Polish? [236]

nor does Nathan

Sorry, Aphrodisiac, but I do :) I might have some typical Galician additives, but it doesn't make me more truthful to the language :)
I just would like to make some corrections:
Not everyone on the post-Soviet space is bilingual. I don't speak Russian, although I understand it. The same is true for the rest of my family. And I lived in the SU till I was 12 and my parents till they were around 40. Russian was used in the SU as a language of communication among different nations, but this feature and forceful Russification didn't make everyone bilingual.

Yushchenko in the video speaks very nice Ukrainian. I wouldn't be able to say it better. The region around the upper portion of the Dnieper is considered the true holder of true Ukrainian language (Sumy, Chernigiv and especially Poltava regions), while eastern and western regions like Donetsk or Lviv, respectively, influenced by the neighboring states or historical circumstances (Austro-Hungary, Poland or Russia) and thus cannot really boast the status of the true Ukrainian.

I'd like to know from our Ukrainians if their top leaders can speak good Ukrainian today.

No. I wish they did.
I'll post you some videos, Antek, in which, if you are interested, you would be able to appreciate the most pure version of the Ukrainian language.

I also wonder what part of Poland is considered the true carrier of the Polish.
Nathan   
15 Jun 2011
Language / Ukrainian language similar to Polish? [236]

Sorry, I am not going to look (too much trouble).

Ok, lie number one.

IT. Engineering. Heavy industry. Whatever is not history/law/art/PR/etc.

I asked you to show me EXAMPLES OF TERMINOLOGICAL TERMS which are absent in Ukrainian professional fields and are in Russian. Concrete examples. Concrete words. Not repetition of what you said before. Read more careful of what I asked:

Give me a few examples from any of these "many fields", please.

I will be very greatful if you provide me with the answer.
Nathan   
15 Jun 2011
Language / Ukrainian language similar to Polish? [236]

szczeciniak: and then this?
more Polish or more Russian ?
That video again, ARRRGH! - you reposted the same video that Nathan (our "shanovni", supposedly authentic, zapadenski, anti-russian Ukrainian) shared a while ago.

Would you provide a link where I posted this video? Be honest enough not to avoid the answer and provide the link.

There's no terminology in Ukrainian for many modern professional fields.

Give me a few examples from any of these "many fields", please. You may use your Russian terminology which has the terminology. I'm hoping to receive the answer to both.
Nathan   
14 Jun 2011
Language / Ukrainian language similar to Polish? [236]

like my other cousin attended

It looks like you have cousins all over Ukraine and beyond and all of them live in villages and besides speaking Ukrainian, as you claim, they are happy to escape from Ukrainian classes, but obviously sit and listen as the Russian is being taught. Very interesting. What else, inventor? ;)

And what would be the problem with that?

Problem? Very simple: waste of time. I wish I was learning French or German then. One wants to expand his horizon, not limit.

Why would I speak it?

I didn't ask you to speak it. You claim that it is a single language, but you seem not to be intelligent enough to learn it. So, is it your weak brain capacities or maybe the languages are indeed different?

I suppose if my family haven't moved overseas some 20 years ago, I may have made more of an effort

I doubt it. Having so many cousins and no success. What would have changed? ;)

couldn't recognize a Russian accent by ear in that video?

I haven't seen the video. And not a bit interested.

I recommend you move to Ukraine, too - this way you'll learn to recognize "Russian" Ukrainians by their accents ;)

Very funny. I fell.

in the best interest of Ukraine, tell your friend Woon to start using translate.google (at least) and do not excuse his laziness and ignorance.

Antek, you are too serious. I bet Ukraine will be allright even if two of her sons anger the international relationship between our two countries by sabotaging the transliteration ;) Besides, you have Ukrainian blood and we are friends no matter what :) (gotta go, talk to you later)