The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by alisonjane  

Joined: 22 Jan 2009 / Female ♀
Last Post: 2 Apr 2009
Threads: -
Posts: 1
From: london uk
Speaks Polish?: no
Interests: writing, learning polish

Displayed posts: 1
sort: Latest first   Oldest first
alisonjane   
2 Apr 2009
Language / Polish sayings [236]

What is a good colloquial Polish saying for a fuss, a song and dance, a production, as in
"Don't make a song and dance about it"
- I mean one of those colourful sayings like 'a drowning man clutches a razor' as oppsoed to a direct translation. IN Polish and English would be good! thanxx. :)