The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives 
 
 
User: Guest

Posts by anielka  

Joined: 15 Jan 2007 / Female ♀
Last Post: 14 Jun 2007
Threads: Total: 2 / Live: 0 / Archived: 2
Posts: Total: 84 / Live: 12 / Archived: 72

Interests: history,gardening

Displayed posts: 12
sort: Latest first   Oldest first   |
anielka   
12 Jun 2007
News / Polish & other children legally stolen from their parents in Germany [82]

What stunned me was a documentary about Polish infants, children stolen, due to their Aryan appearance and raised as Germans.

When their Polish families eventually tracked them down these children, now adults, had an attitude of " why, what for " in regards to contact to their Polish Mothers, Fathers, brothers, sisters- quite arrogant really, considering their families had gone to hell and back to find them. They have Polish blood in their veins- not German.
anielka   
3 May 2007
Australia / Polish community in Sydney, Australia [93]

Dear ZenGirl, I live in Adelaide and holidayed in Sydney- it has a Dom Polski Centre same as in Adelaide which you could get info from or there is Globus, Regards, Anielka.

Dear ZenGirl, I live in Adelaide and holidayed in Sydney- it has a Dom Polski Centre same as in Adelaide which you could get info from or there is Globus, Regards, Anielka.
anielka   
8 Mar 2007
History / Poles and Russians -- love-hate relationship? [209]

In any case man has military background

So did Hitler...

What Russia need (not only Russia) is full democracy and transparency on all level of society.

Agreed, Russia is not -a democracy.
Tranparency- countries still need their own secret service(for want of a better word) for obvious reasons.A pretty naiive country to give up classified info to another without a good reason.
anielka   
5 Feb 2007
Life / Are Polish people open to others? [20]

we are bad, intollerante, never helped anyone, never fighted for other nations even for UK, lazy, stupid, grumbling :P

So untrue, although I understand why You feel this way. My husband had a panel beating/mechanical shop, with casual workers- I often saw them sleeping in the wrecks , wake up, drink Italian coffee and back to it. The finished cars were done in record time, the quality/standard of work irreproachable- they would check and recheck for any discrepencies- not 1 complaint from any customer. Only problem was: once paid,

no-where to be seen for the next job: moonshine. So,my husband knew where they lived and would pull them out of bed.
magdalena.woln, I found this on the Internet- a ceremony by" the Queen of the Netherlands,31 May 2006 at the presentation of the insignia of the Militaire Willemsorde to the First Independent Polish Parachute Brigade and the insignia of the Bronze Lion,posthumuosly,to its commanding officer,General Sosabowski" polamb.nl/ned/przemowienie.html

The gratitude shown to the Poles strikes me the most.
I am curious has the Queen of England done something similar?
anielka   
5 Feb 2007
Life / Do you think that Polish people are rude? [951]

you are right Iwona.

Yes that us right-as well as to strangers and the elderly as I outlined in my other posts.

Although I don't know if it applies to servants..
anielka   
5 Feb 2007
Life / Do you think that Polish people are rude? [951]

Is it third person all fashion way of calling servants?

I have never heard of the third person being used to address servants- it sounds derogatory towards the servants-I doubt Poles would say this- simply as it is not polite.

All other pronouns and all nouns are in the third person. Any person place or thing other than the speaker and the addressed is referred to in the third person.

Thank-You King Sobieski for verifying what I assumed was correct.
anielka   
4 Feb 2007
Life / Do you think that Polish people are rude? [951]

Is it third person all fashion way of calling servants?

I don't know- Roz has kindly pointed out to me it is considered in the second person in English when addressing strangers in Polish.
anielka   
1 Feb 2007
Life / Do you think that Polish people are rude? [951]

Third person? Do you mean addressing people per Pan/Pani(Mister/Madam)?

Yes- although I'm not sure this is the correct way to express it in English.
anielka   
1 Feb 2007
Life / Do you think that Polish people are rude? [951]

The example of apostrophe use in the first short sentence clearly shows possession

Silly me, I put the apostrophe in the wrong place- apologies- to correct this I rewrite:
Anglo-Saxons' and strangers'.
Now, please explain your well thought out, deep and meaningful bunch of swear words to me.
anielka   
31 Jan 2007
Life / Do you think that Polish people are rude? [951]

Rude? F- you.. Kiss my arse!

Charming, a well thought out response- on the author has mulled on for some time.

Older people seem to be extremely polite!

Again, the way to address stranger's is in Polish in the third person- to Anglo-Saxon's this seems excessively polite but if this is the way one has been taught it is normal- it would be rude if one says "you" if one does not have their permission, especially to the older generation.
anielka   
31 Jan 2007
Life / Are Polish people open to others? [20]

Strangers generally receive an inscrutable, polite mask- my friend just got back from Krakow- stranger's still address each other in the third person- if one person addressed the other eg on the bus as "you" you'd get a smack in the mouth before you'd get an answer.

To close family/ friends the mask drops away (if in the same age group), much more relaxed- however I address my husband's Aunt/Uncle in the third person whom I have known for 18 years.