The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
  
Account: Guest

Posts by angelika04  

Joined: 13 May 2009 / Female ♀
Last Post: 13 May 2009
Threads: -
Posts: Total: 4 / Live: 1 / Archived: 3
From: USA
Speaks Polish?: yes

Displayed posts: 1
sort: Oldest first   Latest first
angelika04   
13 May 2009
Love / Polish Pet Names For Girls. [156]

Hehe... I can't understand that anyone would want to be called liitle frog, fish, fly or mouse.

It sounds very weird translated into English but in Polish it actually sounds very cute.

Hehe one of my friends even calls me "robaczku" which means litle worm, and as weird and insulting as that sounds in English, it sounds cute in Polish.

On the other hand if you were to translate the English way of saying "Hunny" to your gf or bf ... that would sound very weird in Polish