The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
  
Account: Guest

Posts by jon357  

Joined: 15 Mar 2012 / Male ♂
Last Post: 5 Nov 2025
Threads: Total: 76 / Live: 25 / Archived: 51
Posts: Total: 25286 / Live: 15241 / Archived: 10045
From: Somewhere around Barstow
Speaks Polish?: Not with my mouth full

Displayed posts: 15266 / page 73 of 509
sort: Latest first   Oldest first   |
jon357   
22 Jan 2025
Food / Poles have a more loving attitude to food than here in the UK [169]

Oh la la, suddenly you become so strict on the language while you weren`t before about dishes being meals etc

Because you made a mistake whereas the course materials didn't.

lol, and this troll half wit privately tutors students english!.jesus christ!

Sadly that doesn't surprise me.
jon357   
22 Jan 2025
News / CO2 emissions in Poland. Should Poland go nuclear or stick with clean coal technologies? [93]

suggests that Ms Reeves will prioritise the economy over cutting carbon emissions in future decisions

We are the best party for government and have to balance southern NIMBYism with development and jobsfor the rest of us. The Labour Party are not purists and right now have to rebuild the country after 14 years of misrule.

Any industrial development will nevertheless have to be as clean as possible.
jon357   
22 Jan 2025
Food / Poles have a more loving attitude to food than here in the UK [169]

pancakes is called an item of food, while in the workbook - a meal

Are, not is.

Who are the publishers?

dish and meal which may matter at final exams

Not at the level that course book prepares for. Subsequent ones may introduce the word dish (it comes in at mid A2) however if they're doing real U.K. exams, there wouldn't really be the opportunity for that, nor would it have a material effect on marks for writing or speaking at a low level.
jon357   
22 Jan 2025
Language / Mixed English Grammar Thread [233]

Because if you keep digging yourself into a hole at the rate you are now, you'll fùcking well end up there in no time.
jon357   
22 Jan 2025
UK, Ireland / Brexit complications for UK nationals [49]

Your weird trolling doesn't really work.

One occupational hazard of being a primary school teacher is that you can end up with the mentality of a ten year old.
jon357   
22 Jan 2025
UK, Ireland / Brexit complications for UK nationals [49]

It's not 'truth' though.

It's just a puerile and drunken attention-seeker trolling for a reaction.

Fortunately us Brits aren't insecure about nationality like so many Poles
jon357   
22 Jan 2025
UK, Ireland / Brexit complications for UK nationals [49]

Where did you get that nonsense in Italics from?

And why drag up old threads about the U.K. that you don't understand? Do you enjoy making a tit of yourself?
jon357   
22 Jan 2025
Food / Poles have a more loving attitude to food than here in the UK [169]

enjoy a wide range of national dishes, invented in old Poland with local ingredients, which are delicious both to natives and foreigners.

So do we.

loving attitude to food

An oral fixation according to Freud.

fish and chips is a French invention, not British.

It's possibly Jewish, possibly from Lancashire. Even if it was Martian, that doesn't make it less British.

Anyway, Polish cuisine doesn't differ much from r*SSian, Belarus, Ukrainian and has a lot in common with German.

Germany

"Why, why, why"

Some teachers refuse to have Germans in a class.

Your description of context based language is probably the best I've heard. Did you study Applied Linguistics?
jon357   
22 Jan 2025
Off-Topic / God and Religion Talk [278]

He is a Christian that believes

trumpetcunt?

No, he isn't.

Members of that religion tend not to steal, rape women or hurt the vulnerable.

On judgement day, he'd better be wearing asbestos shoes.
jon357   
22 Jan 2025
Food / Poles have a more loving attitude to food than here in the UK [169]

especially

And a third of course, as in mealy meal, plus its idiomatic use as in make a meal of.

Our ancestors invented all these to confuse foreigners

Helping students understand contextual clues

This is key to it. One reason why teaching some IT people, doctors and accountants plus Germans (shudder) is a drag.
jon357   
22 Jan 2025
Food / Poles have a more loving attitude to food than here in the UK [169]

language textbooks are generally not very good at dealing with it...

When a learner says to you that they ate out their mother on Saturday you know why.

polysemy

Generally they use the highest frequency meaning for of course sound reasons.

I do find that if Poles get ardent ( it a rare thing) you can bamboozle them with second and third meanings.
jon357   
21 Jan 2025
Language / Mixed English Grammar Thread [233]

You were still wrong though.

Here's a riddle:

Where are the Antipodes of Poland?
jon357   
21 Jan 2025
Off-Topic / Music Thread - part 2 [970]

[login to read]
jon357   
21 Jan 2025
Language / Mixed English Grammar Thread [233]

Stanisław Lem

I should read Lem.

Science fiction isn't my thing, though there are certainly some good speculative fiction books.

a planet whose inhabitants put special devices on their heads which block thinking and make them imbecil

Earbuds do that. Replace reflection and contemplation with whatever Spotify's algorithm thinks you'll like.

That and MAGA hats, however fortunately they're over there not over here so we don't need to worry about the fine mess they've gotten themselves into.
jon357   
21 Jan 2025
Language / Mixed English Grammar Thread [233]

Didn't Żeromski write a book or short story called that? I haven't read that one, only the usual.
jon357   
21 Jan 2025
Off-Topic / Music Thread - part 2 [970]

[login to read]
jon357   
21 Jan 2025
Language / Mixed English Grammar Thread [233]

To be clear I've worked with some non-native teachers that are far more effective than some native teachers

There are some, especially at the top end of the market. Further down, there are some horror shows.

I do think that textbooks are overused... at a certain point they need to jettisoned in favor of real world materia

I agree, however in exam classes where you're essentially teaching to the test, good ones are invaluable. The exam-focussed ones are a world apart from some of the dreck from publishers with big marketing budgets.

think this was about "If you'll...."

With that one (some B2s do ask) I say it's about the historical connection between will (będzie) and will (woła). And also say very often pretty well exactly what you say. Also that there are emphatic forms, hedging and the ultra polite which leads to forms being used by natives that even a highly proficient non-native would avoid but shouldn't stress over if they hear it.
jon357   
21 Jan 2025
Language / Mixed English Grammar Thread [233]

Very few foreign language textbooks think of context

The teacher should of course. That and have an eye on exam expectations and partial outcomes. Non-native teachers have a real struggle with that concept.

You're correct that traditional ones are model sentences (and newer ones should be) however some of the newer ones are more thematic (the topics covered in satiate exams) at the cost of accuracy and ease of use.

For children's materials, even the CEFR lexis gets stripped down a bit. Generally for good reason.

some Poles are stunned that concepts like 'second conditional' are just not part of English education for English speakers.

Welcome to my world, Maf (and of course probably yours too; I think you work with language).

Learners and non-native teachers often get flummoxed by word or grammar frequency. They get appalled when they reach the level that 'be used to' and 'get used to' come in. Plus there's the prescriptive/descriptive approach to grammar.

If you want to see looks of horror, just tell them that the Cobuild people in Warwick analysed an evening of U.K. terrestrial TV and identified 84 conditional forms...
jon357   
21 Jan 2025
Off-Topic / God and Religion Talk [278]

a lunatic

I wonder if he'll admit to and make penance for his many sins.
jon357   
21 Jan 2025
Food / Poles have a more loving attitude to food than here in the UK [169]

notorious

Notorious.

Imagine how confused the student gets

I suppose they would be if they have a teacher who doesn't know their arse from their elbow.

Remember, coursebooks are a tool, not a bible.

Then they are prone to imagine that Brits have pancakes or chicken and rice for breakfast

Some certainly do. I had pancakes and black coffee today.

Perhaps the teachers book should take into account that the course book might be used by less proficient teachers.
jon357   
21 Jan 2025
Food / Poles have a more loving attitude to food than here in the UK [169]

Oh dear, Paw, keep digging. Soon you'll be having a smoko with bogans, bludgers, possums and Emma Chisit under a billabong tree.

If only you'd asked a professional in didactic materials for language learning (clue: there's one replying to your previous post right now).why a particular lexeme has been selected for use in a given course book rather than making a sort of riddle with no answer and an odd question.

Look a couple of posts back, then google high and low frequency vocab and reflect on how that is applied in creating materials for different ages and levels.

That or find a young child whose first language is English that talks about dishes (as in meals rather than pots and pans).