Bobko
2 Sep 2024
History / 70th anniversary of 1943 Wołyń/Volhynia and Eastern Galicia Massacre - controvercies [454]
So two incidents.
Here is the first (translated):
"Dębica (forester's house), post office Pińczów. A two-day stopover without any events, apart from an action against thirteen Jews hiding in Górki Budziszowickie near Mały Książ - four teams of forty soldiers under the command of the head of the "Bursik" company went in submarines to the above-mentioned town, where, after rescuing thirteen Jews (a couple children, old ladies, elderly women, seven men of approximately the same age), beating up the farmer with whom the Jews were staying, took them a few kilometers from this town to a clearing and shot them, leaving them where they were."
...and here is the second:
"They brought a Jewish family from the town of Sulków to my village [Czaryś near Włoszczowa], consisting of three people, including a 4-year-old child (a boy). This family was placed in the granary of Stępniak Stanisław, where after 3 or 3 days the mentioned Jewish family was taken to the Czaryski forest near the village of Wola Czaryska, and shot there."
-----
Are you seriously comparing one hundred thousand murdered Polish women and children to a literal few dozen murdered by this brigade?
It's a mess, and not justifiable, but still... to compare the two?
It also says there that this was done a formation that LATER joined the brigade.
There were (read the section "Mordy na Żydach"):
So two incidents.
Here is the first (translated):
"Dębica (forester's house), post office Pińczów. A two-day stopover without any events, apart from an action against thirteen Jews hiding in Górki Budziszowickie near Mały Książ - four teams of forty soldiers under the command of the head of the "Bursik" company went in submarines to the above-mentioned town, where, after rescuing thirteen Jews (a couple children, old ladies, elderly women, seven men of approximately the same age), beating up the farmer with whom the Jews were staying, took them a few kilometers from this town to a clearing and shot them, leaving them where they were."
...and here is the second:
"They brought a Jewish family from the town of Sulków to my village [Czaryś near Włoszczowa], consisting of three people, including a 4-year-old child (a boy). This family was placed in the granary of Stępniak Stanisław, where after 3 or 3 days the mentioned Jewish family was taken to the Czaryski forest near the village of Wola Czaryska, and shot there."
-----
Are you seriously comparing one hundred thousand murdered Polish women and children to a literal few dozen murdered by this brigade?
It's a mess, and not justifiable, but still... to compare the two?
It also says there that this was done a formation that LATER joined the brigade.