The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
  
Account: Guest

Home / Food  % width   posts: 28

Traditionally-Polish salads, help needed


jonni  16 | 2475
7 Jan 2010   #1
Hi,

I'm going to a meal at the weekend here in PL, where different people are making different courses. The starter will be several salads, and I'm doing one of them.

Can anyone suggest a good recipe? It's for 45 (yes, forty-five) people, and shouldn't need anything doing at the last minute.

I doesn't have to be traditionally Polish, but at least 30 of the people eating it will be Polish, and mostly over 50, so should fit well with Polish tastes.

I'd have done a herring salad, but somebody else is doing that.

Any and all suggestions are very welcome!
1jola  14 | 1875
7 Jan 2010   #2
Maybe canned tuna, chopped onion and cellery, and mayo? Easy enough.
OP jonni  16 | 2475
7 Jan 2010   #3
That sounds nice :-)
clerynka  - | 45
7 Jan 2010   #4
My boyfriend made me a lush Polish salad, he says is traditional in his family...

Raw chopped cabbage, red peppers (diced), cooked white rice, LOTS of black pepper, pickled cucumber/gherkin.....and some mayonaisse.
Might sound odd but was GORGEOUS. Black pepper v.important...

:) Hope this helps
Gaa
7 Jan 2010   #5
where are you from?
it's be a good idea to prepare a typical meal from your country:)

traditional polish salad..ehm salatka jarzynowa
-cooked carrot,root parsley,celery root,potatoes,eggs
-cucumber,leek,canned sweet corn ,majonez,salt ,pepper
clerynka  - | 45
7 Jan 2010   #6
cucumber,leek,canned sweet corn ,majonez,salt ,pepper

oooo, i might try that ;)
Gaa
7 Jan 2010   #7
actually it's the most popular salad and i'm fed up with it:D i like to try new things, i 'll try yours;]
clerynka  - | 45
7 Jan 2010   #8
hehe, hope it tastes as nice as I probably am making it out to be.
Does anyone have a recipe for a traditional Barscz (????) however its spelt. I'm fed up of the knorr packet mixes he has...
1jola  14 | 1875
7 Jan 2010   #9
A note on the tuna salad:

Some people use canned corn instead of cellery, but I don't like it that way.

If prepared ahead of time it is good to cover with plastic wrap right on the salad so there is no air to discolor it (mayo).

The tuna available in PL is not the best but most Poles wouldn't know the difference between Albacore and Albatros(this is not a cut down, just a fact that they don't import good white tuna as it is more expensive).

The water needs draining by pressing the can's top against the fish.

Even if you don't make it for your event, it is always a nice, quick, light lunch with bread.

Barszcz:

realepicurean.com/2009/01/barszcz-czerwony-polish-beetroot-soup/
dhennie_jo  4 | 31
7 Jan 2010   #10
grate cabbage, carrots, apple, cucumber put mayo and lemon juice and also add little salt ^^ we use to eat it with breaded pork chop ^^
Steveramsfan  2 | 305
8 Jan 2010   #11
White rice, fine chopped gerkins, kidney beans, tinned peas, tinned sweetcorn, salt, pepper, mayo, yoghurt.

My gf makes this every party we have.

My gf's mum makes Barszcz by

Boiling the beetroots in a pan, peel them then grate them.

Add salt pepper and sugar to the red liquid.

I dont know how much salt, pepper and sugar, i think its just intuition to know how much :D
polkamaniac  1 | 482
9 Jan 2010   #12
Everybody likes potato salad and it can be made ahead of time.


  • potato_salad.jpg
ShawnH  8 | 1488
9 Jan 2010   #13
Believe it or not, that is one dish I cannot tolerate.
polkamaniac  1 | 482
13 Jan 2010   #14
You have to like mayo---and I put it on almost everything---fries,sandwiches ,burgers etc.
OP jonni  16 | 2475
13 Jan 2010   #15
Thanks for the advice. In the end, I made something like 1Jola's recipe, but with red and white beans and using red onion and finely sliced seler natrowy celery (as opposed to celeriac). I was worried I'd made too much (there were 4 salads as a starter for fortyfive people) but they loved it and ate the lot.

Thanks!
Bzibzioh
13 Jan 2010   #16
seler natrowy celery (as opposed to celeriac)

Seler naciowy ... is it available in Poland?
OP jonni  16 | 2475
13 Jan 2010   #17
Bzibzioh

Bigger supermarkets have it, but it isn't popular - a bit of an exotic vegetable compared to celeriac.
Bzibzioh
13 Jan 2010   #18
I know it isn't. I'm surprised that they have it at all. Here in Canada it's hard to find what they call root celery (or celery rave in French).
pawian  221 | 25032
25 Sep 2020   #19
but at least 30 of the people eating it will be Polish, and mostly over 50, so should fit well with Polish tastes.

To suit all their tastes, it should be mild and contain ingredients which Poles use every day: typical veg, chicken, ham, egg, cheese.

In August we attended a wedding party and they offered three kinds of salad, so guests had a choice. I immediately rejected the salad with pasta - a new invention which didn`t exist in my childhood and youth so I am still not accustomed to it.
pawian  221 | 25032
26 Jul 2024   #20
Here a side dish with salad, including carrot, celery, red cabbage and sth green. I added a tomato chunk from a cold cuts plate.


  • DSCN4472Kopiowanie.jpg
pawian  221 | 25032
19 Aug 2024   #21
Members of the family make different salads according to their taste buds` needs.

First, green salad with whatever could be found in the fields: lettuce, kohlrabi, collard, spring onion stems and patison zucchini.
Next, tomato (two kinds) salad with chopped onion:


  • DSCN6154Kopiowanie.jpg

  • DSCN6157Kopiowanie.jpg

  • DSCN6160Kopiowanie.jpg

  • DSCN6166Kopiowanie.jpg
pawian  221 | 25032
26 Oct 2024   #22
I forgot to mention that salads made of raw veg are called surówka - rawie.

I like such colourful designs on the plate. But I don`t have time to prepare them myself.
Celery, leek, cabbage, tomato, carrot, beetroot.


  • a
Alien  23 | 5614
27 Oct 2024   #23
Celery, leek, cabbage, tomato, carrot, beetroot.

Beautiful colors of the rainbow.
pawian  221 | 25032
28 Oct 2024   #24
Exactly. That`s what Milo lacks in his sewer. :):):)
Poloniusz  4 | 881
28 Oct 2024   #25
You have to like mayo

Just like Eurocrat Tusk, who mixes both leading mayo brands in a salad as a cheap political stunt, hoping to unite the country he divided but only managing to further polarize both voters and food critics alike! :)




Miloslaw  21 | 4956
28 Oct 2024   #26
Exactly. That`s what Milo lacks in his sewer.

What???? in a thread that I have not posted in, I am so inside your head that you have to post about me?????
Insane!!!!!!

Just like Eurocrat Tusk,

Just what I have said before, Tusk is a Eurocrat first and a Pole second.

I wouldn't trust him as far as I could spit on him..... and that's not far......
jon357  73 | 22999
29 Oct 2024   #27
mayo brands

I never understand people who buy that ready made stuff. Shops in Poland are full of it and it's all packed with chemicals.

Anyone with an electric whisk and three minutes can make the real thing.
pawian  221 | 25032
29 Oct 2024   #28
mixes both leading mayo brands

Wow!! Amasing! What a genial move!

a thread that I have not posted in

Now you have and what counts is that I made you. Ha!


Home / Food / Traditionally-Polish salads, help needed
BoldItalic [quote]
 
To post as Guest, enter a temporary username or login and post as a member.