Genealogy / How common is the Matuszewski name [21]

HI
please forgive me I cant understand the function of the messages from herby.com.pl/herby/indexslo.html
There is only 6o under Leszczynski ....and Matuszewski 16819.
My family come from Dankow(Klobuck/Czestochowa)former Russian dominated.
My father was born (urodzenia) in Rebielice near Mokra.
Leif Stani Leszczynski,Denmark

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

Dziekuje pan Wroclaw.................Hope you find it ,maybe from old maps from 1919 -45?

"jola"

Pan Wroclaw!
I remember that Rebielice is around the Liswarta river. About 20 - 25 km northwest from
Czestochowa near Mokra.There was a big battle there under the attack on Poland.Also
figthing near Wilkowiecko where my father was baptized in St.Mikolaj church.At that time
my father was living in Denmark in a city called Sonderborg in South Jutland.This part of Denmark has been occuped of the Germans from 1864 -192o,where it became danish again

1957 was my father killed in a motorbike accident.After a while by the Saint Hedwig sisters
schoolhome,my mother,sister and I moved to Copenhagen.Our name is Leszczynski,but we
have also called us Lesenski,Is there many Leszczynscy in Poland?Before my family came to Denmark had my grandparents worked in Breslau,where my fathers big sister was born.

czescz

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

Wroclaw......
Great...It is one part of Slask - the other part is (to day )this area my family comes from.
I think it was a former part of Congress-Poland(russian Poland) in the old days.........

I have get some information about the area where Rebielice "town" had existed.Its about
5-6 km east from Wilkowiecko and 8-9 km from Mokra.In the area there is a place called
Kamienszczyzna (in 1939 Szczyzna - Leszczyna)the last part it maybe the origin of my fami -
lyname? I will be greatfull if yoy can get some informations what happened with Rebielice?
Is the place smashed under the Second World War or what?To day its Klubucku powiat.....

About Dankow it is about 1-2 km from Lipie and 4 km to Rebielice Szlacheckie.
Myy grandmothers familyname was Balcerzak,but her mothers family had Leszczynski name.
My grandfather Roch and my grandmother Katarzyna Balcerzak was born in Dankow.
Some of the family had a Mill.

Genealogy / How common is the Matuszewski name [21]

Angelia
Thanks. fore the reflection!

Angelia.
I have found out, that there are more Leszczyncy (23.4oo) than Matuszewski.
Leif leszczynski

Genealogy / Kwitowski (?) [6]

Kwiat= A hand of flowers.
Kwiatkowski and Kwiatek.
We have some persons here in Denmark there are wering this familyname.

Jola

tryingtofindhim.
So many citizen in poland have the lastname :
62629 Kwiatkowski

tryingtofindhim...........
ks. Tadeusz KWITOWSKI
lic. teol., w. 30 V 1992, u. 2003,
adres Seminarium,
e-mail: kwitowski@kki.net.pl,
tel. w. 223

There are kwitowskis in Poland - USA

jola..............

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

Thanks Wroclaw.
Does this help ? No Ive have this sukacz function before.
But many thanks fore your help anyway......

Jola

Genealogy / Searching for Brandys and Kynast roots [7]

Serb/Polish.
Here is a e- mail to a Brandys in Poland (Czestochowa)
piotr.brandys poczta.fm.

We had a famous writer many years ago his name was Edward Brandes. A Danish - Jewish
family there had some connection to Brandys in Poland.
We also have the great artist: Peter Brandes,who is still going strong.
In Poland are the best known Brandys, a writer called Kazimierz Brandys.

Leif Leszczynski (Danish/Polish)

there is about 7oo Brandys in Poland....

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

jccalvin...
Thanks fore your response.............
The villages/towns of Lipie, Dankow, Reebielice, Reebielice Szlacheckie, and Reebielice Krolweskie still exist.................but I cant find on any map the little town of Rebielice!

Where did you find this map???????

Regards Jola

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

dorbze..... dziekuje moj towarczysk

jola

Wroclaw.......... Do yoy know something about the lastname lesenski?
In several occasions my father use this familyname............

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

thanks john
but i cant find rebielice.

Genealogy / Ros and Debranski surname [9]

Froggy.........
Rós is a estimated islandi surname, and a rose on this language.
Ros in spanish is the same as rosso=read - and it is sametime a surname.
Ros is also a christian name and a surname in an english - american context.

Froggy!!!!

I think the correct Polish last name should be: Roś .. 717 persons in poland have this
surname...............

Language / Polish names ending in "er" [14]

"er" endings is normally jewish f.ex. Skoller.Pincher,Gringer,Lesner and so on.

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

john.
The little town my father was born in, was between klobucku and Mokra.
Just before Rebielice Krolewskie. In the the informations from szukaj there exist
only two Rebielice - Szlach. - Krolew. Rebielice.
thanks fore uour kindness.
jola

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

Dziekuje pan Wroclaw.
Thats rigtht.Its a rebielice near Rebielice Szlacheckie - but it cant be the same place as
my father was born. I was tolded that R. was about 5-6 km from R.S. near Mokra. In a book
of Janusz Piekalkiewicz about the attack on Poland - there is a describtion from the battle
between the nazis and the kavelarydivision "Wolynska". the Wolynska position was in Rebielice, between Mokra and Rebielice Krolewskie.
Im now confused. Here a descibsion I had on polish:
Panski ojciec orodzil sie - jak sadze w Rembielach Krolewskich ktore do 1991 r. nalezaly do
parafii kosciola katolickiego w Wilkowiecko.
w niewielkej odleglosci napolnoc od Rebielicic Krolewskich lezy wies Rebielice Szlacheckie.
Ponniewaz w metryce urodzenia Pana Stanislawaeszczynskiego jest przytoczone okreslenie
"Pfarramt in Wilkowiecko" czyli parafia w Wilkowieckostad wnioskuje ze miejscem urodzenia
Panskiego ojca byly Rebielice Krolewskie.
Please yranslated.......
pozdrowienia z
jola

Language / Polish names ending in "er" [14]

szulfer seems to be a Jewish name as there were many Jews among the Kashubs in Poland.

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

Dear John.
Iam greatefull of your informations!
Some years ago I was in contact with powiatu Klobucki,because I had doubt where my father precisly was born. The powiat send me a map of the area.the polish official had signed a mark where Rebielice had been.It was southwest of Rebielice nearly Mokra nr.?

Southly some km. is Wilkowiecko where my father wad baptized.

In the danish translation of the positions of "Wolynska" stand some of them in front -"face
to face" position to the german - in the edge of Rebielice near Mokra.

Like Rebielice Sz. and Krolew. there must had in 1939 existed two more places called Rebielice.
.

Sorry I misted someword...........southwest of Rebielice Krolewskie............

I hope I some day can visited Rebielice and Dankow ,but I have some problems with the
transport.Iam physically handicapped ,and have cognitive problems,so I must not drive.
My wife is scared to drive car in a foreign country and I cant ride by train or flying, when I need my minicrosser to transport. Im now a middleage man (56 year) so I look much in the

past and my familys roots.My children (and wife) are not so interested as Iam -thats quite nomally I think.
The polish is assimileted in danish idendity.

Genealogy / Rebielice Krolewskie [26]

John. :)

Dziekuje pan.
Thans for the link. I have seen a old map from this area and sw from rebielice krol.
there are drawn two or three houses. Its also really near Mokra and southly is Wilkowiecko marked. I think this place is Rebielice - not a really village or town.

Im waiting for a translation from polish to english maybe this can satisfied me?

The Battle of Mokra took place on September 1, 1939 near the village of Mokra, north-west of Częstochowa.
JOHN.....mokra is near Miedzno in 1939 - like Rebielice apart of Kielce powiatu.
My fathers birthplace Rebielice must be in this area of Mokra I and R.ebielice Krol.
the churchdistrict of Rebielice on that time was Wilkowiecko, and not as Rebielice near
Rebielice Szl. there was a part of Dankow churchdistrict......

Dec 22, 06 [10:31] - Attached on merging:
Mokra no.I - Rebielice - Miedzno.

Have somebody knowledge of the area of Mokra I and Miedzno from 1939?
Maybee a map from this periode?
My father was born in a little town:Rebielice it seems to be in the area of ,Mokra, south east of Rebielice Krolewskie, beetween Mokra I..and Miedzno...............

In these days a part of Kielce Powiatu - much latere Klobuck powiatu.
He wad baptized in the Wilkowiecko churh district (parafia) south of Rebielice.........

Kielce wojwodzstwa - Czestochowa powiatu

I HAve now get some informations from Opatow city. Thats rigth Rembielice was a
little "town" near Mokra. Southw. after Rembielice Krolewskie.........

Dear John..
Ithink you are wright - Rebielice is between Rebielice Sz. and Rebielice Krol.
Its only about 2-3 kilometres distances.
I was confused about the distances and the positions.

So my fathers birthplace is not south west of R. Krol, but the little place is nabour
to both Rebielices..............................

jccalvin..... Thank you
Ye thats rigth...the little place Rebielice is nabough/beetwen Rebielice Szl. and rebie-
lice Krol. I was in doubt in which position the place where......

One one site you can also say - Rebielice is after the town Troniny and Lipie. Surely it
had been a place of 4-5 houses......

I will thanks everebody there had helped me to find out about my fathers birthsplace.
Now I have some knowledge about the very little place Rebielice. It was place were
some of my Leszczynski or Balcerzak family had lived in 1919.
I also know that Dankow where my grandfather/grandmother was born is a little village
(wies) with 590 citizens to day, and its only few kilometres from Rebielice. Both places in are in the Slask region today....

Im also convinced that in Estonia is Lepik a popoular surname.

I have now concrete informations about Rebielice.
Its is a very small place between Rebielice Sz. and Rebielice Krol. Troniny are in
this area.

Now I had got some informations about Rebielice. It was a little place near Troniny and
Rembielice Sz. Dankow and Rebielice krol. (Czestochowa ...) Slask...

Its ok now.
My family came from Danków/former Częstochowa area..
Today Kłobuck wojewodza. Ręmbelice is near Danków between Ręmbelice Sz.
and Ręmbielice Król.
Thanks for Your kindness..

Leif Stani Leszczyński
Dania

Genealogy / Binkowicz family [8]

lyndseymoo............

BINKOWICZ
Binkowicz seems to be a polish jewish surname.
Its described in alist of jewish surnames from Grodno Province: Bialystok, Choroszcz and Podlaski towns.

Also in holocaust martyrs is Jedel Binkowicz named.
Khaim Binkowicz
Bernada Binkowicz.

jola

Genealogy / Binkowicz family [8]

Grzegorz ......
Mabyee its a surname there are "used" by christian and jewish poles?
Like many other name as Leszczynski............ and so on.
In Denmark we hawe ewish surname as: Brandes - Bang - Bing - Bink.

jola

Genealogy / Binkowicz family [8]

grzegorz..........
Thats correct.
Sadly Poland missed the rich jiddish culture.
In the old Poland, there maybee was 70 - 80 % polish the rest was ruthenian,lithauan,german and the polish jews.

Language / Polish names ending in "er" [14]

Micek...........
Mitzner, Rivka a name from a israelian professor.
You also fouond Mitzner as a ewish surname in Galicija.........
Seems to be used by galician jews.

Language / Polish names ending in "er" [14]

£ódź was a city with plenty of jewish people .

Language / Polish names ending in "er" [14]

This year's awards went to Stefan Chwin for the novel Esther (see review below), Piotr Mitzner for poem collection Myszoser and Joanna Pollakowna for essay collection Glina i swatlo (Clay and Light).

Piotr Mitzner's poetry is characterized by numerous metaphors, unusual endings and lingusitc experiments, all of which helps him to write disturbing poems creating atmosphere of restlessness.

I can find many more Mitzner in Poland...........

German too.......
Yes - its naturally. A great part of the polish jews origin were from Germany.
There fore they had a special language;jiddish with lot of german inspired words...

USA, Canada / who was Leon Czolgosz? [6]

kitten.
I think czolgosz was a kind of terrorist. He tryed to shout president mckinley in USA
in the 1880es. The famous anarchist emma goldman had benn in touch with him. Unknowing that he was a form of agent, who wanted to blame the anarchist movement

in the states............

News / Why do Poland block the European Constitution? [68]

Silly questions:Kaczynski: "If poland would not have been through the years 39-45, poland would have a population of 66 Millions".
Poland had been occuped of strange powers several times in the history. Last the bra-
ve polish people had closed the statecapitalism and get the sacred freedom. Iwonder
why Kaczynski and the establisment in the cities dont see the danger of EUs centra-
lisation in Bruxelles... All initatives, laws an regulations are in the favour of EUs istitu-
tions. Some day will the poles be a little state who are incoporated in a system who
has lot of analogies to the big centralism of the Soviet Union. Than you can saied as
Biilinski. Finis Polonie... wake up and dont sell the soul of Poland to EU!
Leif Stani Leszczynski, Denmark

Genealogy / Is my family surname (Reslofsky) Polish? [18]

budzin
Ending with sky is not russian way to spell - its skij or skaja

News / Poland in big development - what are the negative results? [37]

he economic growing in Poland is much higher in the old EU- countries. In this proces
You must take care of the enviroment! I have read in some newspaper that Poland
want to build a big higway in a area of stabil naturelife of birds and plants. I think
the name is Rospuda Valley. Please stop this disaster! Convinced Mr. Kaczynski & Co.
to make some other planes for this beautifull area.
Leif Stani Leszczynski
Denmark