PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
 
Posts by porta  

Joined: 16 Jul 2007 / Male ♂ 		Last Post: 31 Jan 2008
Threads: Total: 18 / In This Archive: 18
Posts: Total: 225 / In This Archive: 197
Speaks Polish?: Very little ,still learning

Displayed posts: 215 / page 4 of 8
sort: Latest first   Oldest first   |
porta   
1 Oct 2007
Love / What do men want with Polish Girls huh??? [72]

I had interest in Poland before i meet her, because i have polish friends here in Norway to. They come here to work in the summer on some of the farms.

But, of coarse the girl boosted my interest :)
porta   
1 Oct 2007
Love / What do men want with Polish Girls huh??? [72]

Speaking for myself i wasn't looking for love when i first went to Poland.
I just had 3 weeks of from work and needed something to do ,then i got this great offer from a traveling agency on a trip to Warsaw.

And i signed up for a guided tour of Warsaw, that is where i meet her ,she was the guide.
From my experience polish girls are different but that might be because i love one of them :)
porta   
26 Sep 2007
News / There is no Muslim in Poland [116]

Hehe ,no muslim in Poland is like the Iranian president said there was no homosexuals in Iran ^^

I'm not compairing muslims and homosexuals btw.
porta   
24 Sep 2007
Language / Am i wrong or is the "Lektorek" program wrong? [7]

Im using this program called "Lektorek" from The university of Pittsburg polish course.

But the program keeps telling me that my answer is wrong, but I really think my answer is right.

The question im supposed to answer is:
Jak ci się podoba ten płaszcz?

My answer is:
Wolę jakiś inny płaszcz.

The program suggests as a right answer:
Wolę jakiegoś innego płaszcz.

I really think my answer is the right one ,hope someone can sort this out for me :)
porta   
21 Sep 2007
Language / Could anyone check my polish? What can i improve? [44]

Agurk - Ogórek - Cucumber
Sitron - Cytryna - Lemon
Frisør - fryzjer - Hairdresser
Apotek - Apteka - Pharmacy
Sukker - Cukier - Sugar

To name a few ,there is a lot of these words :)
porta   
21 Sep 2007
Language / Could anyone check my polish? What can i improve? [44]

Hej, Porta!

Naa, snakker du ogsaa norsk? Jeg laeser norsk, men snakker, skriver, forstaar dansk aa svensk.

Hvorfaar laer du dig polsk? Kan du tysk?

Marek

Heisann ,jeg lærer meg polsk fordi jeg liker kulturen ,og vurderer å skaffe meg ei leilighet der nede. Var også noe greier med ei jente i begynnelsen. ;)

Forstår tysk ,men kan ikke skrive det.
Norsk, dansk og svensk er ikke så veldig forskjellig :)

Czesc, Porta!

Od ilu lat uczysz sie jezyka polskiego?
Marek

Od 4 miesiąc :)
porta   
20 Sep 2007
News / Women on the Political Scene in Poland - Women's Party [17]

Merged: Partia Kobiet [Polish Party of Women]

They are gone take they're clothes of to gain votes? Is that good or bad politics?

What i feel is that i would take a nice look at they're program(at least the pictures) ,but no way would i vote for anyone using these trick instead of showing a valid political point.
porta   
16 Sep 2007
Travel / Mafia taxis in Warsaw [11]

That is true ,here in Norway pay 24PLN or 48 kroner for 7km :(
porta   
16 Sep 2007
Travel / Mafia taxis in Warsaw [11]

Well ,it's not that i would take any of these cabs ,i have friends with cars :)
But i was just wondering what would happen if one took one.
7,50 PLN for 24H of public transport is good enough for me :)
porta   
15 Sep 2007
Language / Giving directions in Polish [51]

Singular:
Ja(I) jadę
ty(you) jedziesz
on/pan(he) jedzie
ona/pani(she) jedzie
ono (it) jedzie

Plural:
My(we) jedziemy
wy(you) jedziecie
On/panowie/panstwo. jadą
One(panie) jadą

If i remember correctly that is. I think "jedziesz" is correct when talking to a person ,but if you use pan or pani then you use "jedzie". But please get this confimed from someone else :D
porta   
15 Sep 2007
Language / Giving directions in Polish [51]

One can use the verb "Iść" can be used for traveling to spesific locations right? Like going to the store and such? Even if you go by transportation?
porta   
13 Sep 2007
Language / The final "ę" [29]

I have heard people say it like "dzienkuje" is that also correct?
porta   
12 Sep 2007
Language / Could anyone check my polish? What can i improve? [44]

Thanks ,i see i have to work a bit more on it.
It's hard to find the right words as the dictionary has a lot of words with the same meaning.
Also ,the sentences is totaly backwards from what we write in Norwegian :)
But, I'm determined to get it right.
porta   
11 Sep 2007
Language / Could anyone check my polish? What can i improve? [44]

Ok, now this is what i am trying to write:

Hello,

How are you doing?

I am bored therefore i am writing this email to practise my Polish.
My polish is not so good, but i am trying my best.
Tomorrow i am going to buy two new games for my xbox360. Time flies when having fun.

Bye.

This is what i wrote in Polish(no laughing!!) :)

Cześć,

Co słychać?

Jestem znudzony Więc Piszę e-mail do ćwiczję móje Polski.
Móje polski jest nie dobrze, ale spróbować moje najlepszem.
Jutro kupuję dwie nowego gra na xbox360. Csaz leci kiedy zabawne jest.

Cześć

What can i improve? Probably most of it ,but to get better one have to try :)
porta   
6 Sep 2007
Language / Polish Present Tense [16]

This helpes, but i an starting to grasp the present tense ,it's the future i worry about :P