The BEST Guide to POLAND
Unanswered  |  Archives [3] 
  
Account: Guest

Home / Po polsku  % width   posts: 16

Tylko dla Polaków


Torq  16 | 1436
1 day ago   #1
Dobra, ludzie. Wygląda na to, że cudzoziemcy na tym forum albo bezczelnie korzystają z translatorów online (e.g. Johnny Reb) albo bezczelnie nauczyli się polskiego na poziomie C2 (Bobko) i nie możemy już sobie spokojnie pisać we własnym gronie, tak żeby obcy nas nie rozumieli. Na szczęście polszczyzna jest na tyle zajebista, że po pierwsze, możemy pisać tak, że wszystkie translatory się zesrają, a po drugie tak, żeby nawet taki bystrzak jak Bobko nic nie zrozumiał. :)

No to jedziemy... na próbę...

Diebra, kierwasz-twarz, wtmacie glownego mąciciela wydajemiesie, że ryrzy hój powinien już turlać beret bo dalciala i dziala na pale wszytskim.

... now, let's see what the online translator makes of it...

"Diebra, you steer-face, in the middle of the main troublemaker, it seems to me that Ryrzy Hoj should already roll the beret because he gave and works on everything".

Hahahahah :D Idealnie!

Czyli jeszcze raz - jak chcemy coś napisać między sobą, to robimy to tutaj, w taki sposób jak powyżej wytłuszczonym drukiem.
AntV  3 | 727
1 day ago   #2
@Torq

Xenophobe! 😂
OP Torq  16 | 1436
1 day ago   #3
Xenophobe!

Go away from this thread, unPolish person. 😁
Alien  28 | 6981
1 day ago   #4
Tylko dla Polaków

Tylko dla prawdziwych Polaków.😄
OP Torq  16 | 1436
1 day ago   #5
prawdziwych Polaków

Właśnie! :)
AntV  3 | 727
1 day ago   #6
Go away from this thread

Picks up American flag and dejectedly exits...head hanging low
Bobko  28 | 2476
1 day ago   #7
Faszyści.
OP Torq  16 | 1436
1 day ago   #8
dejectedly exits

Nie martw się - zostało Ci jeszcze 99,99% innych wątków na PF. ;)

Poza tym nie jestem pewny czy ten pomysł wypali.

Faszyści.

He he :)
Lyzko  45 | 9945
1 day ago   #9
Co to jest "prawdziwych Polakow", Alien?
Czy to znaczy " dla urodzonych Polakow"??
Czy to znaczy dla zagranicznych Polakow?
Ciekawy jestem.
:-)
Novichok  6 | 9392
1 day ago   #10
Co to jest "prawdziwych Polakow", Alien?

Osoba urodzona w Polsce i wierna wyłącznie Polsce.

Żydzi, którzy napisali "Polacy i Żydzi" nie są Polakami.
Alien  28 | 6981
1 day ago   #11
Żydzi, którzy napisali "Polacy i Żydzi" nie są Polakami

Chyba że by napisali Polacy i żydzi.
W uzupełnieniu do Polacy i katolicy....lub muzułmanie.
Lyzko  45 | 9945
8 hrs ago   #12
Ha-Ha, Panie Rysku!!

Wiec Rozewicz, Tuwim, Kozinski, itd..... NIE sa Polakami??!
Grekami sa?

To jest glupstwo!
gumishu  15 | 6334
8 hrs ago   #13
To jest glupstwo!

"głupstwo" ma odmienne znaczenie - Polacy by w takiej sytuacji powiedzieli "bzdura" albo "nonsense" ("nonsense" is less blunt and sort of more polite and cultured)
Lyzko  45 | 9945
8 hrs ago   #14
Tak, tak, naturalnie!! Dziekuje, gumi:-) To jak po niemiecku "Quatsch", w Austrii "Bloedsinn".
gumishu  15 | 6334
8 hrs ago   #15
cholera napisałem "nonsense" zamiast "nonsens" (I use too much English I guess :P) - i tak, Quatsch to mniej więcej to samo co bzdura
Lyzko  45 | 9945
8 hrs ago   #16
Tak!! "Bzdura!" = "Quatsch!" pr. "MATURA BZDURA!" = ABITUR SO EIN QUATSCH!


Home / Po polsku / Tylko dla Polaków

Please login to post here!