pedromiguelppin
8 Feb 2013
Language / POLISH 18 - 30 years old know MUCH BETTER ENGLISH language than their own native language! [102]
Common the point of this thread was suppose to be a joke, of course in average a polish don't know better English then polish, what he want to say with this sentence is that polish language is quite hard and tricky some times! So it may happen that a polish with good level of English some times know better English then polish... to be honest English it's quite easy language, not so easy as esperanto, but for sure not so complex as latin language or polish... Actually I ask my girlfriend to translate this 4 sentences and it was quite hard to her to get a final answer... and I can say she is very intelligent person that study and live all her life in Poland!
Common the point of this thread was suppose to be a joke, of course in average a polish don't know better English then polish, what he want to say with this sentence is that polish language is quite hard and tricky some times! So it may happen that a polish with good level of English some times know better English then polish... to be honest English it's quite easy language, not so easy as esperanto, but for sure not so complex as latin language or polish... Actually I ask my girlfriend to translate this 4 sentences and it was quite hard to her to get a final answer... and I can say she is very intelligent person that study and live all her life in Poland!