horacebury
4 May 2011
Life / Understanding Poland's Birthday Tradition [66]
I am English and living in England. My girlfriend is Polish and living in Poland. Her cousin recently had her 18th birthday party, which we were both at, and I was completely unaware that there is a tradition of a strapping on this particular birthday.
I discovered this when my girlfriend's brother stood up with a belt in his hand and when I turned to my girlfriend to ask her what was going on she said that they were going to beat the birthday girl.
She also said that on her birthday she received the same thing and that it's a tradition.
I love my girlfriend so much and I can't understand this at all. The thought that this was done to her is making me inconsolable and I really need someone to explain it in terms I can understand.
She has said that it wasn't that bad, she didn't get hurt and that she was never violated in any way. But that's only after a day of my trying to come to terms with this. Her first description of it was that she was left purple and black for a week. She has since said that she probably exaggerated it.
I have since found this via google: corpun.com/vidpli1.htm
I really need some help here, please. As it turns out the girl at the recent birthday got 3 light taps and 15 'bumps', which we also have in England. But I simply can't deal with the idea of my girlfriend's own family and friends beating her. What do I do.
Please help.
I am English and living in England. My girlfriend is Polish and living in Poland. Her cousin recently had her 18th birthday party, which we were both at, and I was completely unaware that there is a tradition of a strapping on this particular birthday.
I discovered this when my girlfriend's brother stood up with a belt in his hand and when I turned to my girlfriend to ask her what was going on she said that they were going to beat the birthday girl.
She also said that on her birthday she received the same thing and that it's a tradition.
I love my girlfriend so much and I can't understand this at all. The thought that this was done to her is making me inconsolable and I really need someone to explain it in terms I can understand.
She has said that it wasn't that bad, she didn't get hurt and that she was never violated in any way. But that's only after a day of my trying to come to terms with this. Her first description of it was that she was left purple and black for a week. She has since said that she probably exaggerated it.
I have since found this via google: corpun.com/vidpli1.htm
I really need some help here, please. As it turns out the girl at the recent birthday got 3 light taps and 15 'bumps', which we also have in England. But I simply can't deal with the idea of my girlfriend's own family and friends beating her. What do I do.
Please help.