Travel / Bieszczady or Zakopane? [23]

I think zakopane it has lakes hitchhiking in the summer,
skiinig in winter ,and cable car