Travel / How do I go by ferry from south of England to Gdynia? [15]

Our son is marrying his Polish girlfriend in July, and we'd like to travel from Portsmouth to Gdynia by ferry in May to meet the in-laws. What route is do-able?

thanks in advance for all help!

Peter