Love / Polish women: what do you think of Polish men? Physically unattractive? [180]


I know what you mean.

It's funny how attractiveness is not limited to physicality.

Love / Polish women: what do you think of Polish men? Physically unattractive? [180]

We have different types Paulina :D I like more slender figure with longer legs.

Food / Is brain-damaging vegan fad growing in Poland? [176]


That is what I would like to do (not vegan though, just vegetarian) but I have problems finding dishes that appeal to me.

News / Famous Poles die - your memories [112]

His wife said he didn't. He had other medical conditions

News / "Lack of Common Sense in Politics and Society" - political correctness in Poland [33]

I agree with murzyn but cygan is trickier.
On one hand you will have Festiwal muzyki cygańskiej but on The one "nie cygań"

News / How could PiS better spend billions instead of 500+ ? [280]

Well you have two choices:
Either they are morons who didn't realise that giving people 500 zl will not make people have more babies or they are liars that new it will be a benefit but lied

News / How could PiS better spend billions instead of 500+ ? [280]


It was supposed to increase birth rate. Moronic but hey ho.


Or TVP...

News / How could PiS better spend billions instead of 500+ ? [280]


Hey, the money were intended not as a benefit as such but as a procreation incentive. If making her nails will make the women have more kids...

That is how idiotic their reasoning was

Saying that I am happy that certain families receive it. Too often kids were taken away not because of abuse etc but simply because they were poor. And then the gov was paying such money to the foster parents that they would solve all their problems in the first place

Love / Are all Polish guys like this [48]

@Paulina
I thought it sounds familiar but I couldn't be bothered to check. Thanks.
Someone has to have a really boring life

Life / Poles turn their backs on organised religion. [148]


Most turn to nothing . They may still believe in god but rarely do they join different denominations

Love / Are all Polish guys like this [48]


I would probably start by saying hello when passing. If they work together she may find work related reason to start a conversation

Life / Another reason Polish people and Poland pisses me off [52]


Bs. Any Pole can hear the difference. Polish kids write everything by sounds they hear.
What has to be learnt is h/ch, ó/u etc

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]

Welcome back!!! :)

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]

Yeah :)

Now very easy one
the bad ballerina is disturbed by the hem of her skirt

News / Bitcoin Embassy Launches In Poland's Capital Warsaw [37]

I considered buying at 5k but thought there is no point as this is it, no more...

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]


Yes :)


Good one. I will give others a chance.

News / Raising Poland's legal drinking age to 21 [95]

Celebrations one twice a year ok (I mean little and at about 16) but giving a young person alcohol on regular basis is...stupid frankly speaking. And it's not only about alcoholism but general impact of alcohol.

As a kid I was allowed bear foam. As a teenager I could take a sip or two of wine or beer. The first proper drink I was allowed with the grown-ups was after I turned 18.

Btw, an adult can be charged for giving alcohol to under 18. Even 16/17 yo

Language / Differences in Polish and English idioms [69]


Nie chcę się nakręcać/nakręcić.


Pobudzać if anything but no, it's not used like that
.

Life / Another reason Polish people and Poland pisses me off [52]


Judging by the little you showed here- no, you don't.

Life / Anything like netflix in Poland? [27]

Internet says they are. I'm not in Warsaw so I can't say. There are phone numbers and addresses so you are free to check.

Life / Anything like netflix in Poland? [27]

And I gave you a screenshot of few places advertising renting blue ray in Warsaw

Life / Anything like netflix in Poland? [27]

One could argue that renting physical copies is backward but hey, I love retro

• 
  20210329_164118.jpg
  

UK, Ireland / What can I say/do about my Polish neighbours in the UK? [65]


Learn to read before you post.
I said 'to the same standard'. I don't know about you but I don't sh*t on the floor or molest kids.

If someone commits a crime they should be arrested and go to court. If the court decides that way they should be deported but being a noisy neighbour' hardly applies.

UK, Ireland / What can I say/do about my Polish neighbours in the UK? [65]

What a stupid notion. Immigrants as well as natives are only humans.They should be held to the same standards as everybody else.

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]

To have a secret.

to do something from the as* side

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]

Good guys! Strzelić byka- to make a mistake. It is used mostly about orthography mistake

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]


Yes :)

As to the proper idiom different translation is
to shoot a bull

And no, it has nothing to do with scoring ;)

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]


No. That would be to hit sb from a bull (walnąć kogos z byka)

Maybe there is a better translation but I don't want to make it too easy just yet.

Now something that really could be used here tonight. It's not really in the letter of this thread but definitely in the spirit. As you guys know I'm from Silesia and while I don't know Silesian too well I know few things and here is one

wyciepać na hasiok

Language / Game - guess Polish idioms/sayings in direct English translation [1756]

I have no idea about your idiom Chemikiem.

to hit a bull

Food / Request for cake or pastry recipe for an elderly Polish lady [20]

That is called keks. I'm not a fan but my mom loves it.