frd
26 Feb 2009
Love / Breaking Up Is Hard To Do, Especially In Another Language! [46]
Hey, Cardno85, she will understand Asik's translation, and feelings and thought that you put into your text will be there I assure you. There are just some minor mistakes from time to time, and bits of text that don't sound naturally. Go for it.
As for your relationship - it happens, sometimes people are not adult enough to form a long lasting one. You shouldn't feel guilty, it happens all around the world. Sometimes some people have to go through lots of different relationships to finally understand what they are longing for, what they are expecting from their partners. Each relationship is a valuable lesson that enriches you..
Hey, Cardno85, she will understand Asik's translation, and feelings and thought that you put into your text will be there I assure you. There are just some minor mistakes from time to time, and bits of text that don't sound naturally. Go for it.
As for your relationship - it happens, sometimes people are not adult enough to form a long lasting one. You shouldn't feel guilty, it happens all around the world. Sometimes some people have to go through lots of different relationships to finally understand what they are longing for, what they are expecting from their partners. Each relationship is a valuable lesson that enriches you..