Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Posts by Switezianka  

Joined: 17 Jun 2008 / Female ♀
Last Post: 15 Jul 2009
Threads: -
Posts: Total: 463 / In This Archive: 403

Displayed posts: 403 / page 12 of 14
sort: Oldest first   Latest first
Switezianka   
23 Jan 2009
Life / Drugs for a cold/fever in Poland? [11]

Tabcin is one of the most effective. But I don't know the ingredients. For sure it's something different than Fervex.
Switezianka   
23 Jan 2009
Language / Tak bardo chcialbym/ Tak duzo mowic??? [13]

"Czy muszę panstwo tak dużo mowić?" ?

Do you have to talk so much?

"Tak bardzo chciałbym...!"?

So much, I would like...
Switezianka   
25 Jan 2009
Life / Drugs for a cold/fever in Poland? [11]

mafalda, but remeber one thing - don't combine these drugs! Most of them contain paracetamol, so combining them, you can overdose.
Switezianka   
25 Jan 2009
Food / Where do you go shopping for food in Poland? [26]

Don't be too sure on that Switezianka, a PhD friend of mine at the National Veterinary Institute here in Puławy, did comparison research between vegetables bought in supermarkets and those bought on a market...and the results were quite shocking with the market vegetables having four times more pathogens than the ones from supermarkets. The worst culprit he found was lettuce for some strange reason.
This was put down to unhygienic handling and he actually witnessed one of the sellers going to toilet, and then afterwords carried on selling without washing their hands.

So what? Veggies from supermarket taste like toilet paper.
And I can always wash my veggies.

Anyway, it's just more fun to go to a street market in autumn and see all those colourful stalls with apples, pears, prunes, peppers, nuts, many kinds of onions etc. And in the market you can always get the freshest seasonal fruit (cherries or strawberries rule!) and field-grown tomatos (the only ones with real taste).
Switezianka   
26 Jan 2009
News / WHARTON AND COELHO IN POLAND? [10]

WTF?! Can't be true. I finished high school not so long ago and never heard of such a thing. Contemporary lit. is very limited in the curriculum and it comprises mostly of Polish books.

mafketis,
as a part of the Polish 'student crowd', I agree - Coelho is not too popular among us. Reading Coelho is considered, well... not too prestigious.

The last time one of my mates praised Coelho was in gimnazjum (junior high, age 13-15).
Switezianka   
26 Jan 2009
News / WHAT POLISH THINGS COULD/SHOULD BE EXPORTED? [27]

Where one happens to live is immaterial.

Well, if you've never been to a place, you can't really know what it's like. And your posts are a great proof of it.
Switezianka   
26 Jan 2009
News / WHARTON AND COELHO IN POLAND? [10]

I haven't read it, but judging on what I heard about it, that's rather a shame...

And What?! Lord of the Flies in gimnazjum?! Maybe it's about kids, but rather not for kids. Who the hell made that list?
Switezianka   
27 Jan 2009
History / The movie Defiance is a big lie (heroes that saved Poland suppored communism) [102]

Ludzie, nie załamujcie mnie!

Whenever I watch a Hollywood movie that deals with history, I do it for laughs 'cause there's always a lot of inaccuracies. Most American productions I've seen completely disregarded the facts and the realities. So, what's the big deal? Why treat some silly Hollywood movie serious. If you want to lear some history, you go to a library, not, the cinema, right? For me it's really ridiculous to make so much fuss around some stupid movie.

I study Jewish culture a bit, and there are two striking things about it: Jews value education much more that Christian societies, and they have a long tradition of organizing themselves and supporting one another. E.g. when most people in Europe were illiterate, they taught their kids to write and read. Thanks to their tradition, they're usually better educated, better organized and, as consequence, more successful. And that's all, you need no conspiracy if you're better educated and better organized.

So, instead of hating Jews for their achievements, learn from them! Apparently their methods work. Or maybe you're just too lazy?
(that was directed to the anti-semites, of course)
Switezianka   
28 Jan 2009
Life / List Some Polish Social Norms... [3]

Thou shall not praise yourself.
Thou shall not stand out from the crowd.
Thou shall try to bring down anyone who achieved something.
Switezianka   
28 Jan 2009
History / The movie Defiance is a big lie (heroes that saved Poland suppored communism) [102]

A country doesn't need only students but also farmers and miners or laborers or industrial workers etc...
The host countries provided that all so that the Jews could follow their nice "traditions".
You should give some credit not only to the jewish achievements but also to the gentiles hard toiling who made that possible!

If you've got an opportunity to become a lawyer, you will not go to a mine to work, right? A kid from neither Jewish nor gentile intelligentsia will go to a factory. The difference is that the 'intelligentsia' values are, in general, more prevailing in Jewish communities (at least in the diaspora).

Or maybe Jews should take part more in the real work keeping their host countries up and running?
That is much harder...
I didn't read much of Jews toiling in factories....who is the lazy one here?

Well, if instead of studying hard, you f*ck around because you don't want your mates to think you're a brain, when you grow up, you find yourself in need to toil in a factory. Then, you've got no choice. I today's realities, you don't go to a factory because you feel a vocation to support your country's industry. You go there because you haven't taken advantage of your educational opportunities.

That is why growing up in a community that values intelligence gives you more chances to achieve higher social position. Watching the products of Western pop-culture, I can see a lot of anti-intellectual attitudes promoted. You don't have it in Jewish culture - there, it's OK to be smart and witty, so more people work on developing their brains and end up as Hollywood producers, in the government or in other influential positions.
Switezianka   
28 Jan 2009
Love / KISSING ON THE LIPS (problem with my Polish in-laws) [17]

That sounds horrible :-/

I agree with the posts above: these people are nutters.

And believe me (a Pole living and brought up in Poland), it's not normal in Poland to kiss your in-laws on the lips. It's gross! Kissing on the lips is mainly a sexual thing. Sometimes you can only see mothers kissing their young children (age 3 or 5) on the lips as a sign of affection, but I guess it's quite normal in most cultures.
Switezianka   
28 Jan 2009
Life / Daily comute from Warsaw to Lodz [14]

I think yuo'd better find a flat in £ódź or a job in Warsaw.

Commuting from £ódź to Warsaw makes sense because in Warsaw earnings and cost of living is generally higher. But the other way round it doesn't make too much sense: lower earnings + more expensive accommodation.

Any ideas how to kill time on the train and how early I have to wake up everyday to make to the office at 9

It depends how far from the station you live and how far you office is from £ódź Fabryczna. Anyway, it'll be much too early...
Switezianka   
29 Jan 2009
Life / Daily comute from Warsaw to Lodz [14]

I wouldn't rely on the train for such a commute - PKP are hardly known for their reliability.

I often use the Lodz-Warsaw connection and this particular one is quite OK. Trains leave every hour and go fast. I heard this is the most profitable PKP connection, so maybe that's why it's so good...
Switezianka   
30 Jan 2009
Life / Styles in Poland: What do people wear? [65]

The lables that are popular in Poland.Tommy Hilfinger.Hugo Boss.Replay.BenettonFCUK.Morgan.

I've been to a few shopping centres and never came across Tommy Hilfinger or FCUK store...

People in Poland wear more or less the same stuff as everywhere else :-) But, comparing Poland to UK, I've noticed that Polish women generally wear more subdued colours, less flashy patterns and are better at wearing proper clothes to their sihouette. You don't get a lot of muffin tops in the summer.

As far as lumpexes are concerned, there are some shops that sell smelly rags, and there are some better ones, with nice clothes in very good condition. The latter are a perfect place for those who don't want look everyone else shopping in chain stores. The only alternative to get something original is DIY... The only problem with lumpexes is that it requires a lot of searching to get cool stuff.
Switezianka   
22 Feb 2009
Life / Wlatcy Moch?? [14]

You either love this cartoon or hate it.

I neither love it or hate it. I think it's an attempt to make a Polish version of South Park but South Park is sharply satyrical, and Włatcy are just stupid.
Switezianka   
7 Mar 2009
Study / Which university in Poland?? (University of Lodz & Wyższa Szkoła Biznesu) [7]

1. Which university is more recognized in the European Union?

Any university, I guess. So £ódź.

2. Which of the university would have a cheaper cost of living? My friend said that the cost of living in Nowy Sacz in around 1000 PLN per month(accommodation, food, utilities)

I guess £ódź would be more expensive because it's a big city.

3. Which university has a good business program?

Szkoła Główna Handlowa in Warsaw ;-)

4. What are the job prospects for both universities outside Poland?

No idea, but surely Uni of £ódż has bigger ones.

BTW, I study at Uni of £ódź.
Switezianka   
7 Mar 2009
Work / Advice needed on becoming a translator [3]

It depends on the kind of translation she wants to do.

If she wants to translate leagal papers, she must be a sworn translator. It takes some special course and a state exam.

As far as other kinds of translations are concerned, I don't know of any official regulations. If you want to join an gency, it's good to have a degree. But to translate for TV, you need to know the right people, qualifications or actual skills don't matter...

For a start it's good to know some other freelance translator who gets too many orders and needs aid. You can get some experience by working for such a person.
Switezianka   
25 May 2009
Study / Study ROCK MUSIC in Poland [10]

I've never heard of such thing.

Most of music schools in Poland are concentrated on classical music, but there are a few jazz departments. Well, if you master jazz, you shouldn't have problems with rock. Katowice Music Academy has the most renowned jazz department in Poland.
Switezianka   
25 May 2009
Language / LEARNERS REJOICE: NO MORE DUAL NUMBER IN POLISH! [12]

eye - oko - oczy (instead of oka)
ear - ucho - uszy (instead of ucha)

oko, pl. oka: drops of fat floating on the surface of a broth or a sauce
ucho, pl. ucha: handles (of a cup, for example)
Switezianka   
25 May 2009
News / Polish priest publishes sex guide [97]

So according to you book about sex should be written by prostitute.?

As far as technical stuff is concerned, it's not a bad idea.

Still, sexologist would be better.