Kemaleon
7 Apr 2008
Language / Difference between Polish Imperf. and Perf. forms "pierdolic" [58]
Ok how about this: have you guys seen The Smurfs?
the way they used 'Smurf' for every other word, its kinda like that in English but using the word 'Fuck'.
See Jova's link above, funny though it is, it really is rather accurate.
I cannot say if it is the same in general in Polish but the description offered by Jova seemed to make sense to me, are you arguing the real, proper dictionary use of the word/s? because our dictionary most definitely doesnt include many of the fuck meanings we use.
What is your understanding of the English language anyhow? there are a few little slip-ups in your post but otherwise you seem perfectly able to communicate, do you ever get to watch any UK TV?
Ok how about this: have you guys seen The Smurfs?
the way they used 'Smurf' for every other word, its kinda like that in English but using the word 'Fuck'.
See Jova's link above, funny though it is, it really is rather accurate.
I cannot say if it is the same in general in Polish but the description offered by Jova seemed to make sense to me, are you arguing the real, proper dictionary use of the word/s? because our dictionary most definitely doesnt include many of the fuck meanings we use.
What is your understanding of the English language anyhow? there are a few little slip-ups in your post but otherwise you seem perfectly able to communicate, do you ever get to watch any UK TV?