PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
 
Posts by EmmaT2008  

Joined: 28 Dec 2007 / Female ♀
Last Post: 25 Jan 2009
Threads: Total: 5 / In This Archive: 2
Posts: Total: 33 / In This Archive: 21
From: Birmingham, England
Speaks Polish?: No

Displayed posts: 23
sort: Latest first   Oldest first   |
EmmaT2008   
7 Mar 2009
Genealogy / does the name Smaicovski exist? [5]

Hi. I don't know if this helps but I did a search for it and google and nothing came up except these threads. I did suggest Ceaicovski though.
EmmaT2008   
25 Jan 2009
Language / Ponieważ and "bo wcześniej " [11]

Does "Bo" mean "because" in Polish as well as Ponieważ. I ask this because I am reading a polish short story from the internet. Whilst looking at the English translated version. I noticed it said bo wcześniej means because before..

I thought "because" was Ponieważ in polish..I hope someone can clear this up. I understand sometimes translations aren't exact but i Just wondered.
EmmaT2008   
14 Jan 2009
Genealogy / need help finding someone in poland but don't have much information. [10]

I'm not sure if the university can give out information on students like that depends what rules they have. If you know what university it is writing would be a better method in my opinion, or looking at the location and contacting the nearest county office. If you give the name someone may be able to find a place you can contact that could try to help. They would most likely have to find & contact the person first to see whether they wish contact with you.
EmmaT2008   
14 Jan 2009
Genealogy / Why would someone lie about their age? [26]

Reading other views -
I also thought that maybe he had a brother who died with the same name. But then I thought but where is his certificate still he needs to be registered himself?

Thank you for your comments and suggestions everyone you have good ideas. If you go to en.wikipedia.org/wiki/Humniska that is the place my grandfather was born. I thought at first a mistake had been made with the birth date in Poland. But I have his details for when he came to England. I don't think he was in the proper army as he was "too young" but he did arrive here with the 2nd Polish corps. I have some papers to say he did forced labour in austria and that he was sent to Italy. These are the papers that mention his birth date. Also my nan showed me a letter from when he was registered at our local doctors and the date matches. So we aren't just going by what we knew when he was alive we have a few papers that say 1928. Maybe you are right maybe he did not want to go in the army?

He was very very young when he came here and when he met my nan and she is convinced that if he were older than what he said she would have noticed, he looked very young.

But then I do not know. I want to believe it is him, but I don't want to on the other hand incase it is not and I have the wrong person. It is so confusing :)

Also Artic Paul: I am not sure about the schooling is there a way of finding records of schooling in Poland? If so it would be good to try it.
EmmaT2008   
13 Jan 2009
Genealogy / Why would someone lie about their age? [26]

I ordered my grandfathers birth certificate. He was born in 1928 but according to the church they said no he was born in 1924. No record for 1928. I ordered it as it had the same parents names. I received it and the year is wrong yes and the month as well. I am not even sure if it is him now! The village he was born in is very very small so there were not that many people.

If someone were to lie about their age why would they?
EmmaT2008   
29 Dec 2008
News / NUDE BRITISH MEN RUNNING AROUND IN WROCLAW [82]

So embarassed to be british after reading this lmaoo!! They could at least class it up and wear party hats or something. Mazza it has been snowing there?? None here in Worcestershire :(
EmmaT2008   
10 Feb 2008
Genealogy / how many know their own family histories? [139]

I don't finding it really hard to figure out more as all my Polish family died in the war except my grandfather. My great aunty survived and married but that is all we know. I am going to write to the church of the local town my grandfather was form and keep trying.
EmmaT2008   
10 Feb 2008
Genealogy / Help Brzozow family name Tarnawski [8]

Hiya thanks for the help, I'm going to do the first thing you said with the churches. Hopefully they'll be able to read english to write back it is a good start!
EmmaT2008   
9 Feb 2008
Genealogy / Has anyone taken Genealogy DNA tests? [87]

Could anyone recommend a place that does DNA testing? I am interested in finding more about my ancestors as I am doing my family tree. I know I have Polish and English blood in me but was interested in a test to determine what else and more information. I want to find a place that won't rip me off.

Thanks
EmmaT2008   
9 Feb 2008
Genealogy / Help Brzozow family name Tarnawski [8]

Re opening this if anyone can help. Mieczyslaw Stephen Tarnawski. From Brzozow, HUMINSKA.

If anyone could give me details of a place in Huminska that may be able to help please do. I cannot speak polish therefore can't continue search without someone from Poland helping me.

Best Wishes,
Emma

*Humniska