Love / I'm pregnant of a polish guy [90]


what is she exactly talking about...?

UK, Ireland / British Journalist seeks Polish people [11]

whoa that's some extreme situations you're talking about here. if these Polish people are so poor, they won't have internet access i think!

UK, Ireland / British Journalist seeks Polish people [11]

get your flatmate to tell his story then! he sounds like somebody who might be useful for this documentary.

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

thats quite alright, gave my brain cells a bit of a workout ;)

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]


i thought he asked about the future tense, cos he compared it to another verb which he conjugated using the future tense as well.


of course it is. tryb orzekający, czas przyszły, okres dokonany. your conjugation is in tryb niedokonany (eg. you will be climbing but we don't know if you will climb up).

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

Witamy w PORADNI JĘZYKOWEJ

"Istnieje także oczywiście (jak najbardziej poprawna) forma czasu przyszłego od czasownika dokonanego wspiąć się i jest nią właśnie wespnę się. ..."

http://www.poradniajezykowa.us.edu.pl/baza_archiwum.php?POZYCJA=980&AK CJA=&TEMAT=Wszystkie&NZP=&WYRAZ=

it will be the 8th 'odmiana' in the questions asked on that site. come back and say i am sorry JustysiaS

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

Thank you. I am an educated Polish woman after all. ;)

UK, Ireland / Help needed - Calling all Polish persons living/working in London [60]


that would be nice, can i have your house please? and the contents of your fridge, think im gonna have a party.

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

Of course i would be, my Polish grammar is brilliant, always was. Am a wzorowy uczeń you know. I googled it for you cos you obviously didnt believe me. Tut tut.

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]


i hve always been very confident about my abilities, however perfect im not. of course not. ive just got this special talent of knowing when something sounds right, and when it doesnt. and usually i happen to be right ;).

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]


i know many that havent got a clue about that.... unfortunately.


the lady said its perfectly correct to use that. to be honest i wouldnt be surprised to hear wzepne instead! i suppose most poles would say wejdę pod górę or something like that just to avoid making a mistake... ;)

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

W sumie tak... Jezyk Polski jest awesome ha ha. Next time you wanna question my grammar, google it first yeah ;).

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

i havent googled anything until my conjugation had been questioned. plus i wasnt talking to you so why do you answer?

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

oh thank you Michal, now we can sleep peacefully as you have okayed the translation. not sure about what the random order of forms and tenses represents, but you must be right. i am even ready to believe that


are correct, but that is just because its you who posted these.

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

yeah i think that Krzysztof, these tenses might be more useful to poets or song writers, but i would be surprised to hear someone use them in common everyday language...

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]


its grabarz. i'm not going to ask why you need that information lol. just guessing youre planning your funeral ;).

Language / conjugation of verb wspiąć się [39]

no probs, always here to help! Yest its JustysiaStar ha ha.

Language / Sending SMS messages without using Polish characters [23]

The only polish letter ive got on my phone is ó ;). When i got my Dad a mobile phone in UK he had Polish added to the languages available on his phone (it only cost about 20 zł. in Poland) and now all his menu is Polish and he has Polish characters on it. Im not sure if they can do it for you in UK but ask around or check on the internet etc. And why worry so much about not being able to use Polish letters, chill out im sure your loved ones will understand what u were saying...

Language / Sending SMS messages without using Polish characters [23]


actually i must say, i dont know many people who use polish characters when txting. but ok fair enough!

Language / Sending SMS messages without using Polish characters [23]


exactly! lol

Love / Gift for Polish girls - question [56]

i dont think she will mind getting a nice watch. all these superstitions are ridiculous, i dont understand why some people take it so seriously...

Life / Good Polish Music: disco polo, rock, and club music [33]

true, not the most creative genre, but think of all the disco polo classics! good old days ;)

Life / Good Polish Music: disco polo, rock, and club music [33]

ha ha i remember that, disco polo! :-D so funny.

Life / Good Polish Music: disco polo, rock, and club music [33]


you cant have everything :P (switch the sound off and enjoy the view)

Language / Sending SMS messages without using Polish characters [23]


never heard about that, dont think thats true?

Language / Sending SMS messages without using Polish characters [23]

i seriously dont think that is true, about counting ó,ć,ę etc. as 2-3 letters. when i use ó on my phone it counts it as one letter. dunno about the smileys, i suppose if your phone makes them look like actual little yellow faces, it counts them as 2-3 letters depending on how many characters u used to make them. u know, like :) thats 2 characters.

Life / How much do you HATE POLISH PEOPLE and POLAND [1260]


maybe the fellow Pole had something more interesting to say? i am Polish and work with a few other Poles, and we tend not to distract other peoples conversations unless they are finished or we wanna join in. I always apologise and ask the other person to finish what they were saying if somebody else, Polish or English, wants a word with me. Its rude to start chatting away in your native language like that when you know the other person cant understand. English people tend to ignore what Poles say too if another English person comes along. We have a Thai lady at work and none of the English listen to her for longer than 1 minute. I think your issues are more good-manners related, obviously you came across some rude Poliah people. Or as Daisy said, you are just one of those boring people who cant shut up about their family, housework or neighbours...

Language / Sending SMS messages without using Polish characters [23]


And its annoying. AND it looks like a message from an idiot who is trying to sound cool. (wouldnt it be weird if your Mom texted you that way? lol - wht tme u bk hme luv xox?)

Life / How much do you HATE POLISH PEOPLE and POLAND [1260]


ahhh so its a she i see ha ha. maybe your fellow british coworkers are right. i absolutely hate people who only talk to you when they feel like it, and they dump you out of the blue because somebody else comes along. you get left with this embarassing feeling whether there was something wrong you said or you bored them etc. my advice is to stay away from this girl for a while and see if she tries to make contact with you. if she wont - let it go. i know you want to be nice and make friends, but some people are idiots and the fact that they have a cute little face, a gorgeous pair of pins and a sexy accent doesnt give them the right to treat you like sh*t. And most importantly - do not assume all Polish people are like that. Good luck.

Language / Sending SMS messages without using Polish characters [23]



oh gawd people! id wet myself laughing if my mum tried to use slang/skip letters whilst txting me. its bad enough when she ends her txts with Mo, and yes it is supposed to be Mo, not Mom (shes Polish so if anything shed say mama anyway...)...