The equivalent of Cooper in Polish is Bednarz which in Poland is a surname only.
Cooper/Bednarz is an occupational name for someone who makes wooden slatted barrels, buckets, etc.; obviously not common anymore.
Was your cousin named after the Mini?
By the way, it looks like you asked this question last June: Occupational first name
Why weren't you satisfied with the responses back then?