This is about the declension of male names in the accusative case (I presume):
wprost.pl/kraj/10038273/W-parlamencie-dojdzie-do-przesilenia-Obrady-Sejmu-i-Senatu-spotkanie-opozycji-Sala-Kolumnowa-gotowa.html
(Tue. evening, a meeting between the leaders of PO, .N and PSL took place, organized by Grzegorz Schetyna)
telewizjarepublika.pl/wierzejski-pani-bienkowska-zakonczyla-prace-jako-przedstawiciel-polski-a-zaczela-jako-przedstawiciel-po,28468.html?fb_comment_id=949605988460704_950036115084358
(As underlined by Mr. Wierzejski, such action is consistent with the policy announced by Grzegorz Schetyna)
przez requires the acc. and name declension rules for Grzegorz Schetyna give me Grzegorza Schetynę. Most do it this way, but not the cited examples. Similar:
newsweek.pl/swiat/afera-przy-wyznaczaniu-nastepcy-obamy,30108,1,1.html
(Rod Blagojevich was arrested tuesday by the FBI (because) he wanted a bribe for the appointment of a successor to the freed senate seat of/by Barack Obama)
I would have come up with Baracka Obamę as most others, but obviously not all.
Since I selected respected news sites, I am not sure if these are imperfections/mistakes but maybe I am missing some rule? thanks for reading.
We wtorkowy wieczór odbyło się spotkanie liderów Platformy Obywatelskiej, Nowoczesnej oraz Polskiego Stronnictwa Ludowego zorganizowane przez Grzegorza Schetyną.
wprost.pl/kraj/10038273/W-parlamencie-dojdzie-do-przesilenia-Obrady-Sejmu-i-Senatu-spotkanie-opozycji-Sala-Kolumnowa-gotowa.html
(Tue. evening, a meeting between the leaders of PO, .N and PSL took place, organized by Grzegorz Schetyna)
Jak podkreślił Wierzejski, takie działania jest zgodne z polityką zapowiedzianą przez Grzegorza Schetyna...
telewizjarepublika.pl/wierzejski-pani-bienkowska-zakonczyla-prace-jako-przedstawiciel-polski-a-zaczela-jako-przedstawiciel-po,28468.html?fb_comment_id=949605988460704_950036115084358
(As underlined by Mr. Wierzejski, such action is consistent with the policy announced by Grzegorz Schetyna)
przez requires the acc. and name declension rules for Grzegorz Schetyna give me Grzegorza Schetynę. Most do it this way, but not the cited examples. Similar:
Rod Blagojevich został aresztowany we wtorek przez FBI chciał łapówki za wyznaczenie następcy na zwolnione przez Baracka Obama miejsce w Senacie.
newsweek.pl/swiat/afera-przy-wyznaczaniu-nastepcy-obamy,30108,1,1.html
(Rod Blagojevich was arrested tuesday by the FBI (because) he wanted a bribe for the appointment of a successor to the freed senate seat of/by Barack Obama)
I would have come up with Baracka Obamę as most others, but obviously not all.
Since I selected respected news sites, I am not sure if these are imperfections/mistakes but maybe I am missing some rule? thanks for reading.