History /
Adam Mickiewicz. What is his motherland: Poland or Lithuania? [93]
More to support that he didn't mean Poland
This is Jankiel, Nathan, the person who
"- Miał także sławę dobrego Polaka."Guess what? I have even MORE quotes:
"Że będzie wojna. Książę wysłał mnie na zwiady
Z rozkazem, żeby byli Litwini gotowi
Dowieść przychodzącemu Napoleonowi,
Że chcą złączyć się znowu z siostrą swą, Koroną,
I żądają, ażeby Polskę przywrócono."This quote clearly shows that Mickiewicz thinks of Poland as one country made up of two administrative districts: "Korona" and "Litwa". And here's what Poles from Korona were called:
Zawsze zwykł za patrona brać KoronijaszaAnd now a proof that characters in Pan Tadeusz are Poles:
Sędzia's words:"Jestem Polak, dla kraju rad bym coś dokazać,"About Hrabia:"Poczciwy, dobry Polak; potrzebny nam taki;"About Soplicowie:""O polska krwi!" (...) "Prawe dziecię Sopliców!"Others:"Zaczęli z dawnych gniewów ostygać powoli.
Bo szlachta polska, chociaż niezmiernie kłotliwa
I porywcza do bitew, przecież nie jest mściwa.""Zdrowie Państwu naszemu!" - ze łzami krzyknęli;
Tadeusz krzyknął: "Zdrowie Spółobywateli,
Wolnych, równych, Polaków!""What Ryków thinks about them:"Gniewny, że sam nie może dać ognia, bo w tłumie
Moskalów od Polaków rozróżnić nie umie,""Oj! wy Lachy! Ojczyzna! ja to wszystko czuję,
Ja Ryków; car tak każe, a ja was żałuję;"He! Ojczyzna! Ja nie szpieg, a po polsku umiem -
Ojczyzna! Ja to czuję wszystko, ja rozumiem!
Wy Polaki, ja Ruski, teraz się nie bijem,
Jest armistycjum, to my razem jemy, pijem."Górale are Polish, just like Kaszubi, Wielkopolanie, Mazowszanie, Litwini, Białorusini or Ukraińcy. They are all Polish.
It's more complicated than that, I'm afraid. After all, technically all Slavs used to be one people before. The reason why we aren't is because we've stopped identifying with each other. It's the same with us and Lithuanians: the Lithuanians of today are definitely NOT Poles and whatever Mickiewicz and others like him thought 200 years ago doesn't change the situation today.