plg
18 Jan 2009
Language / Collection of learning resources for learning the Polish language [129]
thanks this is really useful
dobra robota CJJC
thanks this is really useful
dobra robota CJJC
plg
25 Aug 2008
Language / I'm gonna learn Polish in a month! [86]
jakoś nie sądze, jestes szalony - przepraszam :))
It can be done!
jakoś nie sądze, jestes szalony - przepraszam :))
plg
24 Aug 2008
Life / How Safe Are the Polish Cities? [179]
i have been to gdansk, krakow and poznan and just the same as i have been to glasgow, edinburgh and dundee........
you dont walk dark streets at night- very simple
not if you can avoid it...........
the last place was krakow and as far asthe disco were concerned it seems very relaxed
if you go to glasgow there is much more trouble
i dont know maybe more people are not from krakow but are holidaymakers so are not looking for trouble, but then again i think it was mostly polish people in the discos
i have been to gdansk, krakow and poznan and just the same as i have been to glasgow, edinburgh and dundee........
you dont walk dark streets at night- very simple
not if you can avoid it...........
the last place was krakow and as far asthe disco were concerned it seems very relaxed
if you go to glasgow there is much more trouble
i dont know maybe more people are not from krakow but are holidaymakers so are not looking for trouble, but then again i think it was mostly polish people in the discos
plg
16 Jun 2008
Language / The Polish language - it's bloody hard! [210]
yes it is perfectly ok to use "YOUS" in scotland where i do come from
its confusing if people refer to other people by just saying >you........
pa,.........i lead a quiet life now
Apr 24, 07, 05:38 Report #43
Quoting: plg
what about the spelling of English words Saffron like PRONUNCIATION ....
Don't worry about him Saff. He's just angry because he thinks that it's ok to say 'yous'.
Then again, I think they do that in Scotland apparently.
No no it's Iron Brew. They just won't listen.
Quoting: plg
what about the spelling of English words Saffron like PRONUNCIATION ....
Don't worry about him Saff. He's just angry because he thinks that it's ok to say 'yous'.
Then again, I think they do that in Scotland apparently.
No no it's Iron Brew. They just won't listen.
yes it is perfectly ok to use "YOUS" in scotland where i do come from
its confusing if people refer to other people by just saying >you........
pa,.........i lead a quiet life now
plg
8 Sep 2007
plg
24 Apr 2007
Language / The Polish language - it's bloody hard! [210]
WHO RATTLED MY CAGE ? that would had been you mate.
glad to see your spelling has improved.
what about the spelling of English words Saffron like PRONUNCIATION ....
then i've got to get my head around the Polish grammar...but one step at a time
WHO RATTLED MY CAGE ? that would had been you mate.
glad to see your spelling has improved.
i have tried watching Roman Polanski's Knife in Water but they talk really fast!I know how to say hello and good afternoon-but my knowledge is very basic-the pronunciation of words is difficult for me to get the hang of-i can write things in polish as opposed to saying them!
what about the spelling of English words Saffron like PRONUNCIATION ....
plg
10 Apr 2007
Language / The Polish language - it's bloody hard! [210]
mark your English spelling is poor mate >STRUGGLING>PRONUNCIATION.ACHIEVE>.
NIE WIEM......
Yeah it's hard
In Krakow learning polish at a language school struggleing with my prononciation of the polish alpabet ....ahhh Nie wiem
hope I can achive something at least after my two weeks is up! think it will be harder once I get back and I'm not around native polish speakers
In Krakow learning polish at a language school struggleing with my prononciation of the polish alpabet ....ahhh Nie wiem
hope I can achive something at least after my two weeks is up! think it will be harder once I get back and I'm not around native polish speakers
mark your English spelling is poor mate >STRUGGLING>PRONUNCIATION.ACHIEVE>.
NIE WIEM......
plg
4 Mar 2007
Language / The Polish language - it's bloody hard! [210]
ALE JAJA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Uderz w stól, a nożyce się odezwą
Nie od razu Kraków zbudowano
Czego Jaś się nie nauczył, tego Jan nie będzie wiedział
please do not attempt to translate
heheheh
ale jaja!!!!!!!!!!!
I am trying to learn polish but it is so bloody hard!!!Any ideas on the best way to learn?I have a book but it hasnt helped that much!
ALE JAJA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Uderz w stól, a nożyce się odezwą
Nie od razu Kraków zbudowano
Czego Jaś się nie nauczył, tego Jan nie będzie wiedział
please do not attempt to translate
heheheh
ale jaja!!!!!!!!!!!
plg
10 Sep 2006
plg
13 Nov 2006
Travel / Cheaper Flights to Poland [50]
i cant get glasgow(uk) to poland to come up
there is no poland there. the only 'p' that is there is for portugal
im confused ale jaja!!!!!!!!!
i cant get glasgow(uk) to poland to come up
there is no poland there. the only 'p' that is there is for portugal
im confused ale jaja!!!!!!!!!
plg
22 Oct 2006
Study / Living in POZNAN in the Eskulap dormitory - big deal? [47]
NO I NEVER
Quoting: Zgubiony, Post #14
Where has Gosica disappeared to? I have Poznan questions.
gosica has moved . to another place to study. as yet her internet connection is limited.
maybe, if u like i will pass on your questions to her
Where has Gosica disappeared to? I have Poznan questions.
gosica has moved . to another place to study. as yet her internet connection is limited.
maybe, if u like i will pass on your questions to her
NO I NEVER
plg
20 Oct 2006
Study / Living in POZNAN in the Eskulap dormitory - big deal? [47]
gosica has moved . to another place to study. as yet her internet connection is limited.
maybe, if u like i will pass on your questions to her
gosica has moved . to another place to study. as yet her internet connection is limited.
maybe, if u like i will pass on your questions to her
plg
12 Oct 2006
Language / Bought "Rosetta Stone" software and trying to learn Polish... [59]
donno issit sarah ???????????
donno issit sarah ???????????
plg
9 Oct 2006
plg
8 Oct 2006
Language / Bought "Rosetta Stone" software and trying to learn Polish... [59]
theres thousands of them in polsih dic
you dont have to remind of krysia
x
lol
theres thousands of them in polsih dic
you dont have to remind of krysia
x
lol
plg
8 Oct 2006
Language / Bought "Rosetta Stone" software and trying to learn Polish... [59]
nutts="you hit the nail on the head"
i cannot pronounce sz, cz examples. the number 6 in polsih and 'hi'
impossible
my brain is 'sh' and 'ch'
even then i cannot pronounce them with that either
ale jaja!!!!!!!!!!
i can pronounce that though. so thats one thing . lol
One thing my wife wouldn't except from me is that pronunciation of 'cz' and 'sz' is not 'ch' and 'sh' in Polish like they are in English.- there's a slight variance. -Good luck!
nutts="you hit the nail on the head"
i cannot pronounce sz, cz examples. the number 6 in polsih and 'hi'
impossible
my brain is 'sh' and 'ch'
even then i cannot pronounce them with that either
ale jaja!!!!!!!!!!
i can pronounce that though. so thats one thing . lol
plg
6 Oct 2006
Language / Bought "Rosetta Stone" software and trying to learn Polish... [59]
when there is some polsih people in my work
if they ever leave i'll keep my studies up
very interesting and very difficlut language
its my new hobby
and gordon (thats a scottish name im sure)
give krysia a go>>>she wont bite
shes fluent in english/polsih
when there is some polsih people in my work
if they ever leave i'll keep my studies up
very interesting and very difficlut language
its my new hobby
and gordon (thats a scottish name im sure)
give krysia a go>>>she wont bite
shes fluent in english/polsih
plg
6 Oct 2006
Language / Polish or any Slavic language key to any other Slavic languages? [126]
yes west slavik and other slavik languages are connected or so says my professor at uni
yes west slavik and other slavik languages are connected or so says my professor at uni
plg
6 Oct 2006
Language / Bought "Rosetta Stone" software and trying to learn Polish... [59]
well ale jaja mate. im trying also to learn polish. you must be from scotland???with a name like gordon. perhaps england. i wish you luck , as the language is gobbledegook.
rosetta stone>im against getting anything like that from internet. one: its expensive.and two: when you hear someone pronouncing polish from tapes or the internet . and then try it yourself. its really difficult. meaning, you think you have got a word perfect, and you say it to polish person and they dont know what your talking about.
you are better sticking to the basic, dzien dobry and dobranocs and stuff like that,but i guess you can progress. and just not sure of your situation.
do you know anyone polsih from work or soemthing.
thats your best bet. practise your pronunciation with them .
and try a class if possible. dont go to pub. go to class
all the best
oh you can always try and get someone form this site to msn with you like i do
pa pa(mate)
well ale jaja mate. im trying also to learn polish. you must be from scotland???with a name like gordon. perhaps england. i wish you luck , as the language is gobbledegook.
rosetta stone>im against getting anything like that from internet. one: its expensive.and two: when you hear someone pronouncing polish from tapes or the internet . and then try it yourself. its really difficult. meaning, you think you have got a word perfect, and you say it to polish person and they dont know what your talking about.
you are better sticking to the basic, dzien dobry and dobranocs and stuff like that,but i guess you can progress. and just not sure of your situation.
do you know anyone polsih from work or soemthing.
thats your best bet. practise your pronunciation with them .
and try a class if possible. dont go to pub. go to class
all the best
oh you can always try and get someone form this site to msn with you like i do
pa pa(mate)
plg
25 Sep 2006
Language / Post Polish slang phrases here! [37]
well..........i have dupek ( easy to say) and kutas ( very easy to say )lol
and speirdalaj ( also very easy to say)
and cipka ( very easy to say)
so if i want to be very rude in POlish - i need not worry about one little piglet
heheheheheh
so it has one sz (thought so)
i also dont like the - ę
may be because we dont have in english alphabet hehehehe
i'll get there im sure
at the moment im parring myself with people that have spoke english for ten year
so krysia( and i know how to say that- very easy) come back in 9 years and 8 months and then judge my polish. i'll probably be very much a POLAK by then
so NARA KOCHANIE for now
well..........i have dupek ( easy to say) and kutas ( very easy to say )lol
and speirdalaj ( also very easy to say)
and cipka ( very easy to say)
so if i want to be very rude in POlish - i need not worry about one little piglet
heheheheheh
so it has one sz (thought so)
i also dont like the - ę
may be because we dont have in english alphabet hehehehe
i'll get there im sure
at the moment im parring myself with people that have spoke english for ten year
so krysia( and i know how to say that- very easy) come back in 9 years and 8 months and then judge my polish. i'll probably be very much a POLAK by then
so NARA KOCHANIE for now
plg
25 Sep 2006
Language / Post Polish slang phrases here! [37]
i dont know please (well have heard that one) just never got round to practising
piglet? i'll check that out today
so please and piglet
i take it they start with cz sz or something similar
i know there are loads by looking at polish dic'
i dont know please (well have heard that one) just never got round to practising
piglet? i'll check that out today
so please and piglet
i take it they start with cz sz or something similar
i know there are loads by looking at polish dic'
plg
25 Sep 2006
Language / Post Polish slang phrases here! [37]
the dreaded SZCZ
my nightmare
i cannot say hi and the number 6 in polish hehehehehe there the exact same to me
Well, that means you might have a problem saying my last name:
Szczepańska
Szczepańska
the dreaded SZCZ
my nightmare
i cannot say hi and the number 6 in polish hehehehehe there the exact same to me
plg
24 Sep 2006
Language / Post Polish slang phrases here! [37]
i cannot as i'm still practising this one
Dżdż" -
"W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie"
"Krzesło z powyłamywanymi nogami"
"Nie pieprz wieprza pieprzem Pietrze, bo przepieprzysz wieprza Pietrze."
i cannot as i'm still practising this one
Dżdż" -
"W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie"
"Krzesło z powyłamywanymi nogami"
"Nie pieprz wieprza pieprzem Pietrze, bo przepieprzysz wieprza Pietrze."
plg
24 Sep 2006
Language / Post Polish slang phrases here! [37]
really
well lol i have Gosia to thank ( what i mean is- Gosia translated for me) only the ale jaja is mine (so u could say i cheated)
but i ahve a good teacher then-GOSIA
so what you should say or can say is........................
waaaaaaw Gosia your polish is absolutley fantastic (and her English i may add, better than mine in some instances, them big words she comes out with and her grammar. lets not go there)
heheheh
and krysia what do you suggets for polsih pronunciation
no smart alec comments please
really
well lol i have Gosia to thank ( what i mean is- Gosia translated for me) only the ale jaja is mine (so u could say i cheated)
but i ahve a good teacher then-GOSIA
so what you should say or can say is........................
waaaaaaw Gosia your polish is absolutley fantastic (and her English i may add, better than mine in some instances, them big words she comes out with and her grammar. lets not go there)
heheheh
and krysia what do you suggets for polsih pronunciation
no smart alec comments please
plg
24 Sep 2006
Language / Post Polish slang phrases here! [37]
all 4 i think krysia
i take that as a compliment
jestem utalentowany"
pracuję bardzo ciężko nad moim polskim <
(ja) mam dobrą nauczycielkę
mam szczęście" lub mam farta"
i tu mnie masz, mówić to co innego, ale nie jestem zły
ale jaja
all 4 i think krysia
i take that as a compliment
jestem utalentowany"
pracuję bardzo ciężko nad moim polskim <
(ja) mam dobrą nauczycielkę
mam szczęście" lub mam farta"
i tu mnie masz, mówić to co innego, ale nie jestem zły
ale jaja
plg
23 Sep 2006
Language / Post Polish slang phrases here! [37]
I don't think i have mastered Polish in 4 months Krysia?
I don't think i have mastered Polish in 4 months Krysia?
plg
23 Sep 2006
Language / Post Polish slang phrases here! [37]
so.......
talking about sex ...b/g to g/f
on jest zajebisty
g/f to b/f ona jest zajebista
both together
ono jest zajebiste
sometimes is used in ironic and sarcastic way, when uve done sth stupid other can say "u are zajebisty/a!"
so......
talking about sex ...b/g to g/f
on jest zajebisty
g/f to b/f ona jest zajebista
both together
ono jest zajebiste
is that correct
so.......
talking about sex ...b/g to g/f
on jest zajebisty
g/f to b/f ona jest zajebista
both together
ono jest zajebiste
sometimes is used in ironic and sarcastic way, when uve done sth stupid other can say "u are zajebisty/a!"
so......
talking about sex ...b/g to g/f
on jest zajebisty
g/f to b/f ona jest zajebista
both together
ono jest zajebiste
is that correct
plg
10 Sep 2006
Work / Average monthly salary in Poland is around 1000 PLN (few hundred bucks). [387]
not much eh!!!!!!!!!!!!
not much eh!!!!!!!!!!!!