PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
 
Archives - 2005-2009 / Love  % width38

what does it mean when a polish boy calls me 'girl'?


polishgirltx  
20 Nov 2008 /  #31
wondered what that meant to him

i wish we'd be mind readers...
eagle  - | 29  
20 Nov 2008 /  #32
Once a boy meant a black servant. A slave. Didn`t you watch the final scene in Wild Wild West when two guys are hanging on a wheelchair high above the ground, one is black (Will Smith) and gets pissed off when the other calls him boy ???

If you are white, they read your boy as a derogatory expression.

However, when they say it to each other, it has a meaning of a guy, I suppose, in Polish - chłopie - chap, pal.

Thanks for the enlightenment,Pawian. I'll certainly steer clear of any slang I don't understand well.
OP sophie88  2 | 15  
21 Nov 2008 /  #33
i wish we'd be mind readers...

some attitudes on this forum
Lodz_The_Boat  32 | 1522  
21 Nov 2008 /  #34
Worship your Polish man 10 times a day.
Wyspianska  
21 Nov 2008 /  #35
what does it mean when a polish boy calls me 'girl'?

that probably means he has noticed you have tits sometime earlier.
polishgirltx  
23 Nov 2008 /  #36
some attitudes on this forum

yes, i like my "attitude"...
tomekcatkins  8 | 130  
21 Dec 2008 /  #37
what does it mean when a polish boy calls me 'girl'?

In my native language (Dutch) I would use "(little) girl" to show affection. I think in English it would translate to "darling" e.g.
Marisol  - | 1  
2 Jan 2009 /  #38
I also think he meant darling, sweetheart or sth of this sort, he surely likes you a lot. To me it would also mean that he is starting to feel protective of you and that's only a positive thing.

Archives - 2005-2009 / Love / what does it mean when a polish boy calls me 'girl'?Archived