Why are there so many words for kiss in Polish?
Calus, Buziak, Pocalunek etc.
What are the differences?
Calus, Buziak, Pocalunek etc.
What are the differences?
So many words for "Kisses" in Polish?
elyessamina 2 | 18
24 Jan 2008 / #2
it show that they love kissing:Dit is good...
you forgot about "cmok" :)
why are there so many words for kiss-does each word describe a different type of kiss or level of committment to whom its being said?
James Revan 1 | 66
24 Jan 2008 / #5
A question for you...
why not? :P
and no, it does not describe anything, those are just "exchanges" for the standard one "kiss"
why not? :P
and no, it does not describe anything, those are just "exchanges" for the standard one "kiss"
in english we say kiss
also "smaker"-slang word
the polish language seems to decribe actions better
also "smaker"-slang word
the polish language seems to decribe actions better
James Revan 1 | 66
24 Jan 2008 / #7
True... And it's much more interesting when you can use 10 words to describe something instead of just one.
Hmm, let me think...
Cmok = smooch
Buziak is rather informal. For example you'd say it to a child "Daj buziaka mamusi"
Pocałunek is all purpose good one :)
And "całus" sounds kinda noble. And in some tenses there is no verb form of "pocałować", you have to use "całować" then (for example in present: "I'm kissing" - "Ja całuję")
Cmok = smooch
Buziak is rather informal. For example you'd say it to a child "Daj buziaka mamusi"
Pocałunek is all purpose good one :)
And "całus" sounds kinda noble. And in some tenses there is no verb form of "pocałować", you have to use "całować" then (for example in present: "I'm kissing" - "Ja całuję")
polishgirltx
24 Jan 2008 / #9
So many words for "Kisses" in Polish?
because we are very 'kissable'... and if we like something so much, we start making up more words :D
polishgirltx
10 Dec 2008 / #10
Why are there so many words for kiss in Polish?
Calus, Buziak, Pocalunek etc.
What are the differences?
Calus, Buziak, Pocalunek etc.
What are the differences?
do you always answer your own questions? ;)
polesdoitbetter
16 May 2009 / #11
we're just that damned adorable. haha.
my babcia used to tell me "da me buji" haha
my babcia used to tell me "da me buji" haha
HOW DO YOU Say "...kisses" as an ending a message?
Buziaki generally.
Related:
Well...
buzi - kiss
Daj mi buzi - Give me a kiss
Całuski - kisses
For example like in a phone conversation
No to do zobaczenia, całuski - Ok, see you, kisses (sending kisses)
Całuski i buziaki or buziaczki means the same ;-)
Related:
what is the difference between Całuski and Buzi ? which is used in general sense meaning among friends and which is used between girl and boy dating each other ??
Well...
buzi - kiss
Daj mi buzi - Give me a kiss
Całuski - kisses
For example like in a phone conversation
No to do zobaczenia, całuski - Ok, see you, kisses (sending kisses)
Całuski i buziaki or buziaczki means the same ;-)