Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Archives - 2005-2009 / Language  % width 35

about "ale lala" phrase


mostar 1 | 4  
28 Jul 2008 /  #1
Is it impolite to say a girl this phrase? I mean can it be a compliment or it is just a bothering?
bramkaz 1 | 24  
28 Jul 2008 /  #2
rather bothering
Wyspianska  
28 Jul 2008 /  #3
it's compliment but I wouldnt be really happy hearing it. so low
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Jul 2008 /  #4
it's like 'what a doll'. it is kinda annoying, especially when they start whistling and shouting. ignore ignore ignore.
Wyspianska  
28 Jul 2008 /  #5
especially when they start whistling and shouting

in other words: welcome in Poland :D
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Jul 2008 /  #6
yeah, slimey toads :P
OP mostar 1 | 4  
28 Jul 2008 /  #7
well, what about if i say this to a close friend? it still bothers her?
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Jul 2008 /  #8
she'll just think you're sleazy
OP mostar 1 | 4  
28 Jul 2008 /  #9
hmmm. ok i better give up to use this phrase. :)

thank you all.
angolo  
28 Jul 2008 /  #10
polish men seem to treat women purely as sex objects commenting on every aspect of thier appearence and if a women is not deemed "pretty" enough to shag-a blow job is all thw women can expect-her doing it to him. poland is a very sexist country
miranda  
28 Jul 2008 /  #11
I disagree. Most of those blokes came to make money and they feel lonely, so British women should be careful. That is all.
angolo  
28 Jul 2008 /  #12
careful of what a liar-this i agree with
miranda  
28 Jul 2008 /  #13
well, one needs to use their common sense in all aspects of life, including romance
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Jul 2008 /  #14
poland is a very sexist country

in a way i agree with that, if a girl is not ultra skinny then she's a 'pasztet'. my sisters ex would even tell her how she should look in order not to 'embarass him' (whilst all he ever wore was dresy)...
miranda  
28 Jul 2008 /  #15
my sisters ex would even tell her how she should look in order not to 'embarass him' (whilst all he ever wore was dresy)...

that is why he is her ex;) you can find men like that everywhere
JustysiaS 13 | 2,240  
28 Jul 2008 /  #16
well i'm worried cos they seem to have rekindled their romance... :/
miranda  
28 Jul 2008 /  #17
sure something to worry about.
polishgirltx  
28 Jul 2008 /  #19
"ale ja ja"

ale jaja
summarizing something funny (a joke)...slang...
PolskaDoll 28 | 2,104  
28 Jul 2008 /  #20
like "well I never" I think :)
miranda  
28 Jul 2008 /  #21
"well I never"

ale ja nigdy
glamrockxx - | 36  
28 Jul 2008 /  #22
ohhhh! Well that makes sense!
tornado2007 11 | 2,274  
28 Jul 2008 /  #23
lol, i thought that jaja was egg in Polish, i remember discussing it with my gf once because i have an allergy
polishgirltx  
28 Jul 2008 /  #24
discussing it with my gf once because i have an allergy

in an emergency room? ;P

yes, jaja mean eggs...but it's slang...a respond to a joke ...
tornado2007 11 | 2,274  
28 Jul 2008 /  #25
in an emergency room? ;P

well sort of, she once fed me egg and i had to go to hospital eventually to have my system flushed out, i then ended up in bed for a week. I have a bad reaction to egg!!!
Firestorm 6 | 400  
28 Jul 2008 /  #26
Eggs is pronounced Yaya. But its spelt jajko..
polishgirltx  
28 Jul 2008 /  #27
well sort of, she once fed me egg and i had to go to hospital eventually to have my system flushed out, i then ended up in bed for a week. I have a bad reaction to egg!!!

i'm glad that you're ok...

Eggs is pronounced Yaya. But its spelt jajko..

jajko-jajka-jaja
Firestorm 6 | 400  
28 Jul 2008 /  #28
jajko-jajka-jaja

Ahhh )

This place is great fun. digitaldialects.com/Polish.htm
But it only covers jajko..
tornado2007 11 | 2,274  
28 Jul 2008 /  #29
i'm glad that you're ok...

yeah me too, it was a while ago know but i won't forget it. silly girl thought it would be ok to cook the bacon next to the eggs, hhhmmm. ow well
polishgirltx  
28 Jul 2008 /  #30
bacon next to the eggs

about that...
my Turkish friend will not eat anything made of pork, right... and anything which was cooked or laid beside pork meet...
and there is a 6 years old boy in my life with a peanut allergy... it's scary, especially when kids like so much peanut butter sandwiches....

Archives - 2005-2009 / Language / about "ale lala" phraseArchived