I've just been on a residential trip with my school and I met this beautiful Polish girl there. I really want to get to know her more and want as many tips as possible if you can help me please! Thanks!
Yes she is in my school and my year. We went on this walk together and she kept smiling at me and laughing at the things I said but she couldn'tnreally understand me too much. I was just wondering if you have any translations of things like do you want to go out at the weekend, you are beautiful and anything like that. Thx for rplying.!
Well... if you want something specific then just post it up in the English-Polish Translation section. There are some great people on here who are really helpful with the translations.
Another good idea is to just look through the thread and use soem of the messages other people have asked for, or search some key words in the translation section. There's tonnes of good stuff on here if you dig about and I know my guy really liked it when I first starting sending him messages in Polish, so hopefully she'll be impressed!
As for general advice.... well, I'm not sure, other than, as you have found out sometimes communication can be difficult, but don't let it stop you! It doesn't take too long to get over this hurdle as long as you keep trying!
Hi is all too easy to say, but not as easy as saying nothing. Did you get any of the pronunciation for the things you wanted to say? If you want to keep it simple at first, she might be impressed if you just say 'Cześć' - a simplified pronunciation would be something like 'Cheshch'. To stop yourself from forgetting this word, remember it's a bit like the word 'chest'.
It's tough for any guy to ask a girl out for the first time. Every guy here knows what's going through your head.
That being said, ask her tomorrow. If you don't, she might set up her own weekend plans and then you're boxed out for another week. And you give any other guy a chance to do what you want to do.
Maybe I read too far into it? Usually, I was only THAT shaken up by girls that I wanted to ask out. I was always Mr. Tongue-Tied. Don't know why... Even happened at 30+ years old when I finally met my wife and wanted to ask her out the first time.
i dont know what i want anymore or if its just a crush. i think i should get to know her more first before suddenly asking out of the blue. I just get REALLY embarrased when i talk to her, but I will tell you how i get on. siiiigh... what am i doing...? What is she just plain doesnt like me? i'm so sad. :(
I'm not sure what to suggest because its been a long time since I was at school! But when I first met my Polish friends I had to try hard to get them to just chat with me, as they found small talk difficult and the thing that always worked really well was to ask them questions about Poland and the language, oh and be interested in the answer!
They were really impressed when they realised I was starting to learn the language. Maybe its worth approaching her with an interest in her Polishness (I think I made up that word?!) rather than her cuteness?
lol!! i'm not askin her out just out of the blue!! i'm gettin 2 know her! I did start talking to her today and she was smiling at me! we could be onto something... oh and matthius, cancel your plane ticket please!
