Currently he sends $410USD = 1390PLN to Poland every month.
Do you feel that is sufficient for a mother who lives at home in Lublin with her parents?
Yes.
Furthermore, if the Polish mother ever pursued him legally, would she be entitled to more/less/same?
The Polish courts wouldn't suggest much or any more - that's a modest but ordinary wage in Lublin.