PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
   
Archives - 2010-2019 / Language  % width 7

how to say drum in polish?


whitopian1  8 | 3  
10 Sep 2012 /  #1
okay so i am a little confused about this because two of my friends told me different things. i wrote this to them:

gram na bębnom,

my friend monica understood it, but next period, i showed it to my friend bart, who started laughing, and said it should be:

gram na bębonki (or something that sounded like that)

i was really confused, and i still am, so could you guys give me some in sight on this?
tg00  
10 Sep 2012 /  #2
1.gram na bębnach or 2.gram na bębenkach - these two sentences are correct,
cinek  2 | 347  
10 Sep 2012 /  #3
drum = bęben
small drum = bębenek
drum kit = perkusja (or more formally 'zestaw perkusyjny')

so the sentences could be:
Gram na bębnie (pl. bębnach)
Gram na bębenku (pl. bębenkach)
Gram na perkusji.

Cinek
sofijufka  2 | 187  
10 Sep 2012 /  #4
gram na bębnom,

gram na bębnie [~~bembnie]: gram na bębenku [bembenku]
Wulkan  - | 3136  
10 Sep 2012 /  #5
I bet this guy is clear as feck now
boletus  30 | 1356  
10 Sep 2012 /  #6
But this is fun!

I taką sobie myśl wyodrębnię,
Że ja ma bęben i na nim bębnię,
Więc sobie w końcu to umożebnię,
aby pobębnić na zamku w Dębnie.


  • Dêbno Castle
rybnik  18 | 1444  
10 Sep 2012 /  #7
good one!

Archives - 2010-2019 / Language / how to say drum in polish?Archived