News /
GERMANS WANT TO GERMANIZE KOPERNIK (COPERNICUS)! OUTRAGE! [1016]
BBoy, could you please provide us with the link to the source of that quote of yours?
Bratwurst is using criteria from WWII not 21st century and even if we take WWII criteria ... he is not right
Well it's a pity that he is altering the facts. Like for example with the signature of Copernicus on the manuscript of "De revolutionibus".
First of all, the signature "Nicolai Copernick Canonici Varmiensis in Borussia Germaniae mathematici ..." doesn't mean that Copernicus considered himself German like BratwurstBoy wrote here:
The Copernicus manuscript book states : [...] Nicolaus Copernicus Canon [in] Warmia, in Prussia Germaniae mathematician...(Nicolai Copernick Canonici Varmiensis, in Borussia Germaniae mathematici)
For there isn't a debate anymore actually as Kopernikus himself described his nationality quite clearly! But these stubborn Poles...:)
It actually means as follows: "of Canon Nicolaus Copernick from Warmia in Prussia of Germany, of the mathematician ...". Hardly the same, innit?
And secondly,
this signature was added by a German Jakob Christmann, 60 years after Copernicus death, in 1603.
Here is the quote and the source:
A De revolutionibus manuscript of Nicolaus Copernicus passed[1] via Rheticus to others and was marked on 16 December 1603 by Christmann with Nicolai Copernick Canonici Varmiensis in Borussia Germaniae mathematici ... ("of Canon Nicolaus Copernick from Warmia in Prussia of Germany, of the mathematician ...") [2]. Since 1953 it is located in Cracow in the Jagiellonian library (Signatur: Ms. BJ. 10 000), accessible online.
en.wikipedia.org/wiki/Jakob_Christmann
So much for BratwurtsBoy's iron proof. Bad, bad Bboy.
PS: Ahh those stubborn Poles, innit? ;)