Language / Is this proper Polish grammar? If it is, can you explain how it is? [32]

Thanks AK and Magdalena

Po polsku / Co powiedział o 4:38? [10]

Myślę że masz racje.


Super dzięki.


Teraz wiem dlaczego, nie ma wystarczająco dużo ogórków. Słoik nie jest pełny.

Language / 'lubię, lubisz' - Infinitive [86]

:-), ok, about feeling hot from being too warm: You are correct to say I'm hot or I feel hot.
Slang: I am boiling or I am roasting and many other expressions.

about saying women are hot(appealing) I am sure that you know many expressions. :-)

Language / dziękuję za lekcji/dziękuję za lekcję? za takes dopełniacz/biernik/celownik? [20]

Thanks again.

Merged: Dziękuję wszyskim, what are the grammar rules for this?

Dziękuję wszyskim, what are the grammar rules for this?

I am guessing that we use dative/celownik after dziękuję and that wszyskim is the dative/celwonik of wszystek or wszystko. Am I correct?

sjp.pl/wszystkim

Dziękuję wszyskim :-)

Language / 'lubię, lubisz' - Infinitive [86]


Czy jesteś zmarzluchem? Are you a zmarzluch? a person who feels the cold a lot?

Language / dziękuję za lekcji/dziękuję za lekcję? za takes dopełniacz/biernik/celownik? [20]

Thanks Gumishu and AK.

Po polsku / Gry z podziałem na role dla uczących się Polskiego. [15]


Może Pam lub Chrzaszcz. Dzisiaj ja nie mam.

Po polsku / Gry z podziałem na role dla uczących się Polskiego. [15]


Kelner: Zgadzam się.


Dzięki

Language / z, ze and verbs - Genitive [11]

Thanks.

When do you use z like woda z kranu and when do you use od like od krzesła?

You also have z Krakowa, how are Kraków and kran alike and different from krzesła, is it just a pronunciation thing?

Thanks.

Po polsku / Gry z podziałem na role dla uczących się Polskiego. [15]

Dzięki.


Kelner: Pani nigdy nie robi błędów.


Kelner: 8 złotych


Kelner: Proszę.

Language / z, ze and verbs - Genitive [11]

How do you change stoły, plural for tables to genitve? What are the rules?

Stół, singular changes to stołu. Nie ma stołu.

Po polsku / Gry z podziałem na role dla uczących się Polskiego. [15]

Kelner: Przepraszam Pana, ale ten stolik jest zarezerwowany. Nie mamy wolnych stół dzisiaj. Czy Pan chciałaby zarezerwować stolik dla jutro?

Language / 'lubię, lubisz' - Infinitive [86]


Jadę autobusem. It is good revision for me to try and correct mistakes, I am not trying to knock you Chrzaszcz.

I have an idea! :-(..........................Would anyone learning Polish like to do some roll playing games in the Rozmowy po Polsku thread, e.g. I could be a waiter etc. and the other person could be ordering a meal etc. If there is a third person they could be another guest etc.

Language / 'lubię, lubisz' - Infinitive [86]


Your welcome.

Language / 'lubię, lubisz' - Infinitive [86]

1.bierzesz
2.śpi

Here you could type in the infinitive to check your answers. All the conjugations are given as far as I know.
sjp.pl

Słownik SJP.pl

Słownik ortograficzny, języka polskiego, wyrazów obcych i słownik do gier w jednym.
Zastosowania: sprawdzanie poprawności słów, znaczeń i dopuszczalności w grach słownych.

I find searching google more interesting though, I searched for ona śpi which turned up some interesting results which may help with remembering ona śpi. If ona śpi was wrong you would get a suggestion for something close to what you wrote or else you would get no results or very few which would tell you that you are wrong.

Ona śpi po 10 dni! Jej życie to koszmar!
Louisa Ball cierpi na rzadką chorobę! To syndrom Kleinego-Levina! 16-latka śpi nawet po 10 dni non stop! Potem wybudza się i przez kilkanaście dni przeżywa okres silnego pobudzenia, żeby za jakiś czas znowu zapaść w długi sen. Czy słynna bajkowa Śpiąca Królewna cierpiała na tę samą chorobę?

Language / Biernik czy narzędnik (Accusative or Instrumental) [65]

Thanks.

Language / Biernik czy narzędnik (Accusative or Instrumental) [65]

Thanks Strzyga. The examples were a great help, I understand now.

Language / Biernik czy narzędnik (Accusative or Instrumental) [65]


After o why don't you use locative. eg. mówimy o kawie.? We are talking about coffee.

Language / Biernik czy narzędnik (Accusative or Instrumental) [65]

Your welcome, although it is the blind leading the blind until someone comes along and tells us how wrong we are ! :-)

No. 10 sorry, not sure. Nominative I would say because of to. Piwo is neutral(not polska because that would go with a feminine noun)

Language / Biernik czy narzędnik (Accusative or Instrumental) [65]

No.7 looks fishy.
No.10 to polskie piwo

Language / Wiedzieć,Umieć and Znać When does one use the verb(s)? [30]

What book(s) are you using Chrzaszcz? You may have said before but I can't remember.

UK, Ireland / Irish Times: Irish workers warm to Poland [24]


That was very funny :-) unless of course there is a hole as yet unfound in the credit union finances!

Language / Polish language diary and language skills [5]

Why the username "Coldlikedeath"?

Work / Work-Life balance in Poland - job market? [4]

Your thread title was misleading. I thought you were going to ask/say something about work/life balance. Best of luck in Poland and have a great time. I don't know anything about working in Poland so I can't help you.

Language / How do I pronounce "Kocham Ciebie"? [19]


It could be
Kocham cię. I love you.
Buzi? inflected as if asking a question.

Language / GCSE Polish experience. [51]


Best of luck, be sure to let us know how you get on.