If you want to eat well and not pay too much, go to the Czarna Oberża (ulica Rabiańska I think). If you have money to burn, you will pass loads of fancy restaurants anywhere you go in the Old Town. For an expensive but very fancy, fin de siecle experience complete with waitresses in almost period dress, go to Róże i Zen. :-) for coffee and cakes.
Manekin - (manekin.torun.pl) variety of pancakes with meat, vegetables, fruits, etc... etc.. great place (The restaurnat it's located at Old Town - near Post Office, or Pub+Restaurant located on Wysoka Street)
Great Food is Served By Mediterian Restaurant (no polish food) 41/47 Kościuszki Street
And The las but not least Classy one with great polish food: Karczma Spichrz 1 Mostowa Street Main Dish costs 20-40pln.
Or if you want to try Pierogies Try "Pierograrnia Stary Toruń" pierogarnie.com (www also in EN)
" You can choose from, 'traditional dumplings from the water' (boiled), 'from the oven', (roasted), 'special dumplings from the East', (fried), as well as sweet, vegetarian, with meat, with crackling..."
Thank you, it's on my list already. I'm looking forward to my visit. It will be the first time in months when I have nothing to do but have fun and enjoy what I want to do from minute to minute.