This is not very uncommon. Some poles have german last names, some germans have polish lastnames. A german football player comes to mind: Tim borowski - i believe he's german (obviously with a PL surname). In WW2 there were many german soldiers with polish surnames, doesn;t mean their polish. I'm sure if you look up their family trees you would trace their roots to poland. The polish-german border changed many times and populations moved around.