Grab her butt, slap her and tell her "i know you want me b*tch.
LOL, hahaha! Sokrates, what did she say after you did that? Did you make a nice girl cry?
How do I know if she is "interested" or is only friends because "i am englsih"
Even if she is, don't jump her to end it at that interest. It's stupid and useless.
It doesn't matter whether you're teaching at a university, junior college, private school, public school, etc. Teacher and student relationships should remain on a professional level.
True, if such relationships began professionally, most likely it will end the same: If the two had a cooperative teacher/student relationship then it would be professional to network and stay connected for professional reasons, after the English course is over. Also relationships change, it's normal and acceptable in the Polish culture for the ex teacher & student to become friends only, as a result of their cooperative professional relationship. :)
although i must say that i have been told by the directors of the school that student/teacher relationships are fine!!
If she’s interested in learning English and you’re interested in learning Polish like you told us, then by the end of your course offer her private English lessons for learning Polish; you could get to know her better. If one of you feels uncomfortable to proceed further because of what other people would think about your relationship, then you could find a job at a different school.
i hope i will not burn in education hell for being lazy with grammar on an intenet site!!
i'm still not convinced that your original post is genuine.