If any of you have some good ideas for me that would be GREAT!
It depends how much money you have. If you are rich, you can go to Poland, buy a building where she used to live, demolish it carefully, brick by brick, send everything to England, reconstruct the building and let her enjoy her home.
Simple. Such thinhs have been done before, e..g, American guys did it to French castles, I suppose...