PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
 
Archives - 2005-2009 / Life  % width3

Gravestone epitaphs - can anyone suggest Polish ones?


slowtolearn  1 | -  
17 Jun 2009 /  #1
We are in the process of buying a headstone for a male relative who died recently who was Polish by birth. We are looking to inscribe in both English and Polish and wonder if anyone can give me a selection of Polish epitaphs that we could consider. I have the following but feel I can find something more fitting.

Spoczywaj w spokoju
Prosi o modlitwe
Zdrowas mario
Ave maria

Thanks for any help.
Tlum  12 | 259  
19 Jun 2009 /  #2
Spoczywaj w pokoju

OR

Niech spoczywa w pokoju
Polonius3  980 | 12275  
20 Jun 2009 /  #3
The name of the deceased should be prefaced with
ŚP or Ś.P.(świętej pamięci -- late lamented), sometimes with a cross in between: Ś+P

Usually the whole thing mght go something like this:

ŚP
Jan Kozdroń
1952 - 2009

Spoczywaj w pokoju
Rest in peace

Archives - 2005-2009 / Life / Gravestone epitaphs - can anyone suggest Polish ones?Archived