PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
 
Archives - 2005-2009 / Language  % width8

Transcribing letters from Polish to English


michele  2 | 10  
13 Aug 2008 /  #1
Hello there!

Would anyone be willing to transcribe letters from polish to english or maybe point me in the direction of where I can go online to do it. I am having difficulty in transcribing the letters. Even went to buy a polish/english dictionary. But having no luck.

Much thanks.

Michele
polishgirltx  
13 Aug 2008 /  #2
how long is that letter?
OP michele  2 | 10  
13 Aug 2008 /  #3
Its front and back.
polishgirltx  
13 Aug 2008 /  #4
that's a lot...

where I can go online to do it

do not trust any online translators...
OP michele  2 | 10  
13 Aug 2008 /  #5
i will definetely keep that in mind.
polishgirltx  
13 Aug 2008 /  #6
you could try to translate it as you can, then post back here and we would check it for mistakes...
krysia  23 | 3058  
13 Aug 2008 /  #7
are you looking for translating letters as in written correspondence or transcribing letters like A,B C into Ą Ć Ę?
OP michele  2 | 10  
14 Aug 2008 /  #8
I will try to do that. thanks

Archives - 2005-2009 / Language / Transcribing letters from Polish to EnglishArchived