PolishForums LIVE  /  Archives [3]    
 
Archives - 2005-2009 / Language  % width3

Telephone numbers in Polish - what pronunciation?


xwelcomex  5 | 5  
13 Nov 2008 /  #1
Could someone please tell me the usual form for saying telephone numbers in Polish?

That is, is each digit said in isolation, as we do in English (eg 617345...six-one-seven-three-four-five).. or is the 'paired' form used? (eg sixty one - seventy three -forty five).

I'm a teacher of English as a second language. Sorry, Polish is not one of my languages so please answer in English.

Dziękuję! (I'm trying..!)
pawian  221 | 24961  
13 Nov 2008 /  #2
That is, is each digit said in isolation, as we do in English (eg 617345...six-one-seven-three-four-five).. or is the 'paired' form used? (eg sixty one - seventy three -forty five).

No isolated numbers. We use tens and hundreds. A typical Krakow number: 012 -647-25-37.
zero twelve - six hundred and forty seven - twenty five - thirty seven.
zero dwanaście- sześćset czterdzieści siedem - dwadzieścia pięć - trzydzieści siedem.

However, I always say my numbers with isolated digits because it is easier. People are sometimes surprised hearing me.
Krzysztof  2 | 971  
13 Nov 2008 /  #3
In central Poland we use the same method as in Kraków.

Archives - 2005-2009 / Language / Telephone numbers in Polish - what pronunciation?Archived