Bryon
24 Jun 2009
Genealogy / Kochan and Mokowo, Poland [14]
Jun 24, 09, 18:10 - Thread attached on merging:
Mokowo or Kochon village info
Hi everyone,
It's been a while since I visited the forum here, and I think I've made significant progress on finding my family origins. I still need some help though.
I know nothing about my great-grandparents, who immigrated to the U.S. about 100 years ago, but recently I was able to find where they are buried, as well as a ship passenger list that contains my great-grandmothers and some of her childrens names.
Her name was Pelagia Fabiszewska and the list states she came from Mokowo Poland.
I have also found a document from one of her children stating he (his name was Stanislaw) was from Kochon.
According to a 1920 census, as well as the church where he is buried, my great-grandfather's name was Alexander Fabiszewski, though he may have also been known as Marien.
I've learned this so far: Mokowo and Kochon are both small villages located in the municipality of Gmina Dobrzyn nad Wisla, which is located in Lipno County, in the voivodeship (state) of Kuyavian-Pomeranian, in north-central Poland.
I am thrilled I've been able to find the names of these villages, as I've been trying to find this information for several years. My question is, where do I go from here???
I really want to find some info within these towns to solidify that the info I have is correct. Can anyone help me contact the local government of church to try to find some record of my family? I checked out some local websites but they are in Polish, so I couldn't read them.
Any help would be great! I'm visiting Krakow in a week, and if I can be sure my family came from Mokowo of Kochon I would like to visit these towns while I'm there.
Thanks in advance for any help.
Bryon
Jun 24, 09, 18:10 - Thread attached on merging:
Mokowo or Kochon village info
Hi everyone,
It's been a while since I visited the forum here, and I think I've made significant progress on finding my family origins. I still need some help though.
I know nothing about my great-grandparents, who immigrated to the U.S. about 100 years ago, but recently I was able to find where they are buried, as well as a ship passenger list that contains my great-grandmothers and some of her childrens names.
Her name was Pelagia Fabiszewska and the list states she came from Mokowo Poland.
I have also found a document from one of her children stating he (his name was Stanislaw) was from Kochon.
According to a 1920 census, as well as the church where he is buried, my great-grandfather's name was Alexander Fabiszewski, though he may have also been known as Marien.
I've learned this so far: Mokowo and Kochon are both small villages located in the municipality of Gmina Dobrzyn nad Wisla, which is located in Lipno County, in the voivodeship (state) of Kuyavian-Pomeranian, in north-central Poland.
I am thrilled I've been able to find the names of these villages, as I've been trying to find this information for several years. My question is, where do I go from here???
I really want to find some info within these towns to solidify that the info I have is correct. Can anyone help me contact the local government of church to try to find some record of my family? I checked out some local websites but they are in Polish, so I couldn't read them.
Any help would be great! I'm visiting Krakow in a week, and if I can be sure my family came from Mokowo of Kochon I would like to visit these towns while I'm there.
Thanks in advance for any help.
Bryon