Language / Learning Polish online help [21]

hi, if someone could please help! I'm looking for a website or dictionary that can translate the English key board way of writing a polish word ? it's hard to explain my wife writes me a sentence in polish but with out the tails and symbols when i goto the polish dictionary and some of the words i can't find