Life / Popular myths and legends of Poland [15]

How about Krol Popiel...who got eaten by mice.

USA, Canada / Polish Festival - Central Falls, Rhode Island [5]

September 12-14, same times.

Language / example for "bronić" [12]


Just an example.

Language / example for "bronić" [12]

Ona mnie zawsze broni.
She always defends me.

Oni bronią mnie.
They defend me.

Genealogy / tobur [11]

i think its polish

Language / Can anyone help with spelling of Grandmother [53]

Alot of Americans who say they are Polish call their babcia their babci.
As in: my babci makes the best gulumpki (another americanized version of golabki)

Food / Need Florentynki recipe [6]

i try.
:)

Food / Need Florentynki recipe [6]

Florentynki
Danie wegetariańskie: tak
Autor: Zosia Winawer

I haven't actually tried it, but the comments say its pretty good. Smacznego.

just in case, here's the translation.

Ingredients:
- 75 g honey
- 15 candied cherries or cherries in syrup
- 130 g fried oragne peel (6 tablespoons)
- 200 g sugar
- 130 g sliced almonds
- 50 g flour
- 1 package of cream 18%
- 250 g bitter chocolate
- 1 tablespoon of oil

Preparation:
Preheat the oven to 220 degrees C. (430 F.) Lightly brown the almonds on frying pan. Drain the cherries, cut up into small pieces, do the same with the orange skins. In a saucepan, combine the cream, honey, and sugar and slowly, while stirring constantly heat. Add the cherries, orange, almonds, and all the while stirring, add the flour. Place mounds of batter onto a oiled baking pan. Bake in the oven for 10 minutes.

Wait until the cookies cool and remove them from the pan with the aid of a spatula.
Melt the chocolate and pour the chocolate into little circles, a little bit bigger then the cookies onto a flat dish. Place the flat side of each cookie into the chocolate. Wait till everything cools, and enjoy.

Language / Going shopping in poland ,what to say? [13]

Mysle ze on mowi o kiosku.

Food / what kind of sauce should I make for my gołąbki? [63]

it's actually better than it sounds...surprisingly.
i don't think my mom actually uses tomato sauce...but then we eat it with ketchup...yeah...idk.

Food / wiejska sausage - do you cook it / peel it? [22]

She was shocked that someone whould even think to put the very dry kabanosy on the grill. :)

Food / wiejska sausage - do you cook it / peel it? [22]

I was at a Polish deli with my mom and some Americans were asking the woman at the counter if they could grill kabanosy and my mom almost had a heard attack.

History / need help to find a song that will transfer the 1794 uprising spirit [3]

Rota which is a poem by M. Konopnicka which was set to music. Rota translates as "The Oath". It's a great song.

Food / what kind of sauce should I make for my gołąbki? [63]

My family always used ketchup. :)