Language /
Jest/To jest - to jest is often abbreviated to just to [24]
You good ;-) I just came to finish
so it's always noun ALWAYS jest adj (when u describ it)
SzwedWPolsce jest medykiem. (it's a statment)
but
SzwedWPolsce
to jest medyk. (I'm judging/accusing you, I'm implaying you are great in what you doing, I'm impresed it's up to my tone of corurs-it could be sarcastic)
now goody one
SzewdWPolsce jest medykiem. SzwedWPolsce to medyk.
In common both means the same, but because 'SzwedWPolsce to medyk.' came from (let say so) from 'SzwedWPolsce
to jest medyk.' It's carry mild form of judgment/accusation. Shortly use of to is bit stronger then use of jest.
życie cudem
[/b]jest[b]. życie jest cudem. życie
to jest cud
1. życie cudem jest - it's not grammary correct form but it's quiet popular in poems or songs sounds cool and anciet and sounds stronger then regular form accent/modulation on jest.
2. życie jest cudem. regular for and it's statment.
3. życie
to jest cud. judmental sentence I'm impresed
4. życie to cud. milder form previous sentence
mój wujek jest inżynierem. (he is an engineer- so what? :-)
mój wujek inżynierem jest (I don't know but it's asking to be sung)
mój wujek
to jest (dopiero) inżynier (he is great egineer)
mój wujek to inżynier (milder form of previous one close to jest)
now
kolokwium to dużo pracy
kolokwium jest dużą pracą (grammary correct form but I don't what the hell is this praca is loosing sens of doing something to product (creation)
correct sentence with the same meaning is
kolokwium wiąże się z dużą ilością pracy
kolokwium
tp jest dużo pracy (correct)
kolokwum to dużo pracy (correct a lot)
kolokwium to dużo pracy
jest (it's asking for singing)
of course that is not all
