Return PolishForums LIVE
  PolishForums Archive :
Posts by vlk  

Joined: 14 May 2008 / Male ♂
Last Post: 5 Jun 2008
Threads: -
Posts: Total: 19 / In This Archive: 10
From: Czech Republic, Prague
Speaks Polish?: yes
Interests: travel, sport, IT, photography

Displayed posts: 10
sort: Latest first   Oldest first
vlk   
15 May 2008
News / is the Czech Republic economy stronger then the Polish one [25]

Czech economy is considerably stronger (per capita, of course), many Poles work in CR, prices are fairly equal but Czech wages are +-50 % higher. Unemployment 16 vs. 4 % in favor of CR. Few Czechs work abroad comparing to Poles, it's partly because of higher livinf standard in CR and partly because Czechs are lazy and less enterprising than Poles.

We "dislike" each other just like other neighbors (Germans vs. French, Frecnh vs. Belgians and Brits...) but generally we are good friends :-)

Poland before Norway

... no way, man! Norway is the richest!
vlk   
14 May 2008
Language / Pronunciation difference between Ź and Ż / RZ [83]

because there's NO difference in the basic pronounciation of "rz" and "ż"

Exactly. What is funny is that I never mix these up (I'm Czech) and correct the Poles. It looks very clear to me, "rz" comes where we have "ř", while "ż" comes where we have "ž" :-)
vlk   
14 May 2008
Language / Kasia and Zosia pronounce [17]

English: Kasha
German: Kascha
French: Kacha
Czech: Kaša
Hungarian: Kasa
:-)))

Can any non-Polish differentiate between "ś" and "sz"?
vlk   
14 May 2008
Language / What does "czy" mean? [37]

Basically, nothing. CZY starts yes/no questions = questions answered "yes" or "no".
vlk   
14 May 2008
Language / Kupować vs Kupić [27]

KUPIĆ - once or single time
past: kupiłem = I bought
present: none
future: kupię = I'll buy

KUPOWAĆ - many times or extended period of time
past: kupowałem = I was buying
present: kupuję = I buy
future: będę kupować (no one-word form) = I'll be buying
vlk   
14 May 2008
Language / Using e or ę at the end of words [12]

Ę is tipcally used at the end of 1st person verb forms (JA idę, będę) and 4th case female gender nouns (widzę kobietę, rybę). Another issue is that it is commonly pronounced as the regular e...
vlk   
14 May 2008
Language / Pronunciation difference between Ź and Ż / RZ [83]

I guess there's no problem with k and p, while rz is a little fussy. It's often pronounced as "su" in "pleasure", while sometimes as a sound similar to Czech ř as in Dvořák. I noticed many Poles often confuse it with ż...

Well, maybe not like in "genre" cause "g" is like polish "dż"
If you know a little french try saying "je taime" (i love). "j" sounds exactly like polish "rz"
in english it's hard to find a word like this

In this case it would be as in English "pleasure", though it's not exactly like rz, still very close.
rz varies between ż (morze), sz (zaparz) and cz (trzy)...