Language / Translations of Gadu-Gadu [158]

Hi,
I try to register gg but everytime ystem write
"nie można połączyć się z serwerem rejestracyjnym. Spróbuj ponownie później" zamknij
Thanks to the forum, i know that it means : "registration server cannot be reached at the moment. Try again later" close
But why? And what should i do?...i already try at least 20 times :(

Can anyone help me?

PS: Email adress doesn't matter, i dont have to register to a gg mailbox or something like this?