Language / nice things to say to a girl in polish [103]

a polish man kept sayin something which sounded like Yabushka to me...and he told me it meant beautiful girl ...i didnt no whether to belive him or not...thats why im trying to find out?? any one else have any answers?

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

thats not exactly flattering lol

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

thing is ....they were really nice to us. but we have heard so many different meanings to the word so we dont no what to think!

i must be an old lady then

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

he must like old ladies then when he was asking me for a kiss all night, his friends doing the same to all my friends LOL

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

....think ive caught on now..... something like milf? lol
wel im no granny at 18 :P

another question....what does yabeeishka mean?
i duno how to spell it properly

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

could anyone tell me how to say something like ....."had a great time with you on saturday night...pity we didnt have longer together" to a man in polish

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

is that last post a reply to my question? ??

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

which one is right? ??

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

thanks all of yous :D

i need more help ....can anyone help me to translate this??

wonder if its bad or good?

"hello skarbie przepraszam ze nie odpisalem szybciej bo bylem w szpitalu w sobote mozemy wszystko nadrobic mysle o tobie i tesknie papa"

hope you dont mind...me asking for so much help with these translations

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

seanus? is that reply again to me? thanks if so! is the translation correct?
mite need some help again to right back to him ;)

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

thanks!
ne ideas on what i should reply to him?

id like to say..."hello, why were you in hospital? are you are ok?
are you working this week?
i will hopefully see you again soon!miss you too"

oh and what does "ta ta" mean?

could "dwiewuszka" be the word ive been looking for that sounds like yabeiskha

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

thanks alot for the help! your a star!

Language / nice things to say to a girl in polish [103]

:D
going to bed here! thanks again
chat soon