Language / 'przytulic' cannot ever be properly translated into English [33]

I'll take a chance on "przytulic" given the description above. In America, I'm guessing that would be "spooning"?