Love / Do Polish women like to be surprised? [35]

Hi, I've been chasing this girl prob since Jan, got wee polish names for each other :? maybe earlier, asked her out end of feb to which I got a "don't know". we still talk and stuff, hard to do at work when I'm on shifts and she is agency with a supervisor who prevents me from talking to her properly as he is jealous and has handed her his number 3 times which she told me she crumpled up and kept telling him she'd no money in her phone.

Last wednesday she says "so when we go for coffee?" I said I'm not sure whenever when she said "today", so she gives me a bit of paper with her address on it and time to come at. We had a nice night, bit of flirting, stayed for bout 5 hours, no kissing or nothing so I'm guessing she's not like that on first time of meeting outside of work which is fine with me.

Her birthday was on Friday there but we never got anything sorted bout meeting up and I have been off work since Friday and don't have her number dispite numerous times to take it when she left her room as she had it written on a calender in full view of me.

Today I'm off work and was thinking bout going up to see her but I don't want to travel all the way up there to find her not in or something or because she's not expecting me a bit wierd with me. I know she likes me as my friend told me before she went on maternity leave. I really like this girl, little more than I should at this point, despite her lack of confidennce in english and know if I don't I'll prob not see her again till next monday :(