Moskorzew USC address

jcsm 3 | 88

30 Jan 2007 / #1

What would be the USC address for the town of Moskorzew (old province of częstochowskie)?

Thanks for the help.

jcsm

Grzegorz_ 51 | 6138

30 Jan 2007 / #2

You mean Urząd Stanu Cywilnego ?

OP jcsm 3 | 88

30 Jan 2007 / #3

Yes, but thanks away. I figured out the site & got the information.

Joyce

Grzegorz_ 51 | 6138

30 Jan 2007 / #4

I figured out the site & got the information.

This one ? moskorzew.bipjst.pl/index.php?ster=1

OP jcsm 3 | 88

30 Jan 2007 / #5

No. This one (no spaces)>

usc.pl/s_urzedy.php?miasto=Rako B3upy+&akcja=szukaj&login=szukaj

Can you tell me how to use yours? I wouldn't read nor speak Polish.

Thanks,
Joyce

Grzegorz_ 51 | 6138

1 Feb 2007 / #6

Can you tell me how to use yours?

What do you mean ? :(

OP jcsm 3 | 88

1 Feb 2007 / #7

I don't read Polish, so navigating a Polish site is difficult for me. If you could provide information on what to "click" on to get the USC addresses for different locations, it would be extremely helpful!:)

Thanks, Joyce

krysia 23 | 3058

1 Feb 2007 / #8

If you click on "Organizacja" you will find "Urząd Stanu Cywilnego" and under it will be the name of the woman who's in charge of it - Grażyna Nocuń.

You click on her and you will find her room number and telephone. I assume the adress would be the same as the one on the front page, since no other is given.

Grzegorz_ 51 | 6138

1 Feb 2007 / #9

Yes. Looks like the whole USC over there is one woman in Urząd Gminy. Not surprising, It's not a town, It's a village, they don't even have streets' names.

The adress for Urząd Gminy Moskorzew is:

Miejscowość: Moskorzew
Adres: 42
Poczta: 29-130 Moskorzew
Województwo: Świętokrzyskie
Powiat: włoszczowski
Telefon: 034 3542002
E-Mail: ugmoskorzew@zawiercie.net.pl

OP jcsm 3 | 88

1 Feb 2007 / #10

Got it!:)
Srange that the site that I posted has the same address, but the phone # & email is different. Any thoughts?:(.....Older version?
Thanks, everyone.:)
Joyce

krysia 23 | 3058

1 Feb 2007 / #11

I cannot open your site, but the one Grzegorz gave is an actual current one, so that's probably the correct e-mail.

OP jcsm 3 | 88

1 Feb 2007 / #12

Thanks, krysla.

If you want to check the other site, try this link with no spaces.

usc.pl/s_urzedy.php?akcja=info1&id=1218052

Grzegorz_ 51 | 6138

1 Feb 2007 / #13

It works for me and they are indeed different and It's hard to say which is a current one, but in the phone number there's only one number different (except 48 which should be added If you call to Poland from abroad), so looks like they just decided to use one of their other numbers as the official one and e-mail seems to be similar too, just on the other server.

OP jcsm 3 | 88

1 Feb 2007 / #14

Grzegorz,
Thanks for the additional informaton. At least the address is the same, so there isn't any worries about the request getting lost in the mail :) (not likely I'll call since I can speak Polish either). :(